UPD: Чего-то потянуло меня на пересмотр, но вот ведь засада - опять мудрит мой любимый комп, включает мне серии без перевода, причём во всех проигрывателях. Все серии, кроме 3 сезона
ЫЫЫПрихожу к выводу, что Кирк не учится на собственных ошибках... Ситуация - корабль натыкается на очередной космический буй-предупреждение, что дальше лететь не следует. Кроме того, это предупреждение носит голосовой характер, для пущей убедительности. Но что делает наш бравый капитан? Конечно же, плюёт на предупреждение и отправляется на враждебную планету , прихватив Спока, Маккоя, Скотти и Чехова. Да, забрал с собой весь цвет Энтерпрайз, чтобы в случае опасности корабль уводила с орбиты Ухура или кто-то столь же опытный. Ну да ладно, к интересностям сюжета и вопиющей логичности Кирка мы уже привыкли...
Инопланетяне решают наказать непослушных энтерпрайзовцев и отправляют их в конец 19 векА, на Дикий Запад, в самый разгар войны двух бандитских группировок. Не достаточно пугающе? Ну так вот десант выступает в роли как раз-таки одной из враждующих сторон, которая (судя по историческим фактам) должна проиграть (читать - погибнуть) ровно в пять часов в назначенном месте...
В начале серии я была малость... удивлена поведением Кирка. Нет, не тем, что он отправился на планету вопреки нежеланию инопланетян вступать в контакт. Это дело обычное. НО Кирк обращался к Споку не по имени, а "Офицер по науке". Я не припомню, чтобы он за все просмотренные мною серии так делал. То есть конечно он говорил фразы типа "Вы, как офицер по науке" и бла-бла-бла, но чтобы вот так "Наше положение, офицер по науке?" Более того, за первые минут 5-7 Кирк говорил так дважды
Забавно, какие все подкованные в области истории 19 века. Знают события конкретного года и дня вплоть до точного времени, знают имена всех участников банд... Поразительно (с)
Джим не позволил Маккою и Скотти наезжать на Спока за то, что тот не горюет о погибшем Чехове (боже, я была так рада, когда его пристрелили, хотя бы "виртуально", а то парень слишком смело себя ведёт )... Спок не позволил капитану спровоцировать перестрелку в баре...
И вообще, всю серию эти двое очаровательно переглядывались, а в финале... О, как я соскучилась по этим коротеньким, но таким вкусным финальным "аккордам"... Джим ТАК улыбался Споку, с озорством, а Спок в очередной раз продемонстрировал, что знает капитана, как свои пять пальцев
О, чуть не забыла - Спок второй раз отмелдил Джима. Совсем эти людишки развратили вулканца, он "прикладывается" чуть ли не к каждому встречному, а раньше был более разборчив в связях (конечно, я не о Джиме, к нему он может прикладываться, сколько душе угодно ).
"Звёздный путь / Star Trek: The Original Series" (сезон 3, серия 6)
UPD: Чего-то потянуло меня на пересмотр, но вот ведь засада - опять мудрит мой любимый комп, включает мне серии без перевода, причём во всех проигрывателях. Все серии, кроме 3 сезона
ЫЫЫ
ЫЫЫ