Всё-таки не удержалась и сходила на повторный сеанс Прежний восторг попрошёл, но до чего же они хороши, слов нет
Особенно радовали меня их словесные перепалки. Из любимого - диалог про гуляш. Уж не знаю, насколько всё извратили наши переводчики, но при фразе Холмса "В отличие от вас, Ватсон, я ничего в себе не подавляю" я истекла слюной от двусмысленности выражения