Файл 208 -
Одно дыханиеНа удивление довольно прилично написано. Или может сказывается моя любовь к серии.
Файл 322 -
ТрясинаИ снова мне хотелось пристукнуть
Скалли МАло того, что потащила собаку с собой на расследование, так ещё и поводок в руках держать не может
Файл 313 -
СизигияОй дурдом То ли я смотрю сериал в розовых шипп-очках, то ли автор (уж точно не шиппер) ударился в откровенный стёб... Из
Скалли сделали ужасную истеричку, а
Малдер превратился в похотливого кобеля, который, кстати говоря, преспокойно курит в машине с напарницей
Файл 402 -
Беспокойство Хорошо написано. Ну, насколько можно хорошо написать "посерийку" объёмом меньше ста читальных страниц. Вообще, все новелизации до неприличия коротки
100, 205, 206, 403Файл 100 - Секретные материалы
Файл 205 - Дуэйн Берри
Файл 206 - Восхождение
Файл 403 - Дом
По-летнему скучный рабочий день, и как результат - аж 4 прочитанные на Оне новелизации. Естественно, в первую очередь я выбирала те серии, которые горячо мною любимы. И хотя моё мнение относительно посерийных "книг" в целом не изменилось, читать их достаточно интересно.
И весело НАд оборотами речи наших переводчиков иногда тихо сползала под стол ТаК, навскидку скажу только "задрал брови" , но убойных фраз попадается достаточно.
Излюбленное "Молдер" резало глаз, но к нему я уже привыкла, ещё с тех времён, когда сама покупала книги-посерийки.
Хотелось бы, конечно, побольше описания переживаний и чувств главных героев (разве что в "Восхождении" Малдеру дали вдоволь пострадать), но, как говорится, что есть то есть.
В запасе ещё штук 100 скачанных новелизаций, так что...