Поздно вечером в своей квартире застрелены журналист и его подруга - люди, изучавшие каналы поставки в Швецию секс-рабынь из Восточной Европы. Среди клиентов малопочтенного бизнеса замечены представители властных структур. Кажется очевидным, каким кругам была выгодна смерть этих двоих. Микаэль Блумквист начинает собственное расследование гибели своих коллег и друзей и вдруг узнает, что в убийстве подозревают его давнюю знакомую Лисбет Саландер, самую странную девушку на свете, склонную играть с огнем - к примеру, заливать его бензином. По всей Швеции идет охота на "убийцу-психопатку", но Лисбет не боится бросить вызов кому угодно - и мафии, и общественным структурам, и самой смерти.

На самом деле, я довольно быстро втянулась в сюжет этой книги. Наученная горьким опытом при прочтении первой части, я особо и не ждала какой-то динамики в самом начале, читала себе и читала. Читала и читала. 200 страниц. 300. 400. А главные герои всё никак не могли встретиться Но по отдельности, стОит заметить, они тоже хороши.
Пара слов о сюжете.
С событий, произошедших в прошлой книге, минуло два года. Лисбет оборвала все контакты с внешним миром и знай себе колесит по миру на честно стыренные у нехорошего дяди деньги. Микаэль , время от времени предпринимая попытки разыскать Лисбет, занимается очередным громким делом, на этот раз связанным с трафиком секс-услуг, совместно с двумя экспертами, которых спустя некоторое время находит зверски убитыми. Лисбет, с некоторых пор заимевшая привычку ползать в чужих компьютерах, оказывается впутанной в это же самое дело - её обвиняют в убийстве тех самых "экспертов"...
Надо заметить, что я не привыкла читать детективы про героев, которые не способны постоять за себя Имею в виду Микаэля. Героем он выглядел лишь однажды - когда ползал под пулями в первой книге. Причём бедолага вроде и пытается свершить что-то героическое - то отправляется к главному злодею домой один, то рвётся защищать Лисбет от неизвестного наёмника... - только не получается у него
Ну да ладно, чего я к парню привязалась...
В общем, книга мне понравилась. И хотя сюжетная канва про мафию и незаконные секс-услуги (которая вскоре вообще превратилась в драматическую семейную историю Саландер) не особо для меня привлекательна, Ларссону удалось наполнить её такими частностями, которые я с удовольствием поглощала. Сложные взаимоотношения между главными героями, их общении на расстоянии, желание защитить друг друга даже путём пренебрежения к закону...
Вообще, минус у книги один. Ну, если не считать опять-таки нудноватой завязки (длинной в половину книги )... Перевод. Другой переводчик. И это чувствуется. Некоторая топорность языка и, о ужас, обилие восклицательных знаков не только в диалогах, но и в повествовательных абзацах А ещё там был "белокурый гигант" Кто читал, тот поймёт. У меня этот тип вызывал стойкие ассоциации с боевиками девяностых, где в роли главных плохишей выступали накачанные ребята типа Дольфа Лундгрена и ему подобных

ps Герои оказались на редкость живучими Саданули топором в голову - ничего страшного... В мозге застряла пуля - и это переживём...
pss Почему-то Ларссону очень полюбились бытовые подробности жизни своих любимых героев. Автор самозабвенно расписывает все их действия, включая походы в туалет. Ещё он любит труднопроизносимые названия городов и улиц. А герои питаются только бутербродами
psss В общем, я втянулась в эту историю окончательно