Дворецкий Стивенс, без страха и упрека служивший лорду Дарлингтону, рассказывает о том, как у него развивалось чувство долга и умение ставить нужных людей на нужное место, демонстрируя поистине самурайскую замкнутость в рамках своего кодекса служения.
В 1989 г. за «Остаток дня» Исигуро единогласно получил Букера (и это было, пожалуй, единственное решение Букеровского комитета за всю историю премии, ни у кого не вызвавшее протеста). Одноименная экранизация Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом в главной роли пользовалась большим успехом.

На самом деле, книгу эту я начала читать уже давненько, но всё откладывала. Сначала для того, чтобы дождаться бумажной версии, потом не хотелось читать на работе, среди суеты. Так или иначе, я, наконец, дочитала.
Первое, что хочу сказать - книга написана просто потрясающим языком. Вот просто не к чему придраться. Каждая буковка, каждое слово, каждая запятая на своём месте. Читаешь и наслаждаешься самим процессом чтения.
Неторопливое повествование от первого лица в жанре почти воспоминания. Прослуживший дворецким не один десяток лет мистер Стивенс отправляется в отпуск по Англии, предаваясь воспоминаниями о былых профессиональных свершениях. Вся его жизнь - история становления не столько человека, сколько дворецкого. Хотя в случае мистера Стивенса это, пожалуй, одно и то же, настолько главный герой сжился со своей "маской" верного слуги, что ничего иного не мог себе и помыслить. Нужды хозяина - всегда на первом месте, а цель всей жизни - стать образцовым дворецким и служить в достойном доме.
Мисс Кентон, кстати говоря, видится мне некой антагонисткой главного героя в том смысле, что, изначально будучи преданной своему делу, она всё же сумела отказаться от такой жизни и уйти. В какой-то мере, она вырвалась из замкнутого круга, в котором так и застрял мистер Стивенс по собственной воле. Сложись всё иначе, останься она... Не думаю, что что-то бы изменилось - у неё не получилось бы "отвоевать" мистера Стивенса у хозяина Дарлингтон-холла, так что уход был единственно правильным решением с её стороны.
Очень невесёлая история, которая оставляет после прочтения чувство светлой грусти. С одной стороны, можно только восхищаться главным героем и его самоотверженной преданностью, а с другой начинаешь невольно задумываться - а чего стОит такая жизнь? Оглянувшись назад спустя годы, захочется ли тебе увидеть эту пустоту, где нет ни семьи, ни дружеских взаимоотношений? Только служение... А ведь жизнь-то прошла, и "остаток дня" не сулит никаких изменений.