"Костюмы" (сезон 1, серия 6)

[Росси_555]

Читать

Хотя серия в общем показалась мне скучноватой, Марви не могли меня не порадовать
Харви вообще был настроен достаточно игриво По крайней мере, в первой части серии он расточал улыбочки, подшучивал и бегал (в прямом смысле этого слова ) за Майком. Мне очень понравился этот "бегательный" момент, когда Харви разговаривал с Джессикой, потом приметил проходящего мимо Майка и припустил за ним Дальше последовал милый разговор о книге по юриспруденции, которую Майк тащил, ничего особо и не скрывая И Харвик прицепился к нему с разговором, закончился который ну ОЧЕНЬ красноречиво

М: Что? Что смешного?
Х: Представил тебя в женском платье.
М: Я бы хорошо выглядел

А ещё в этой серии Майк впервые побывал у Харви дома. Вернее, на пороге его квартиры Завалился к нему пьяный
ВотЬ.
Надо бы притормозить, а то серии скоро закончатся НО не могу себя заставить остановится
И да, пора вводить новый тэг

@темы: отзыв, Suits

Comments

[~Москвичка~]

А ещё в этой серии Майк впервые побывал у Харви дома

А Харви пообещал Майки ключи

Жаль, что Харви его так и не пустил)))

М: Что? Что смешного?
Х: Представил тебя в женском платье.
М: Я бы хорошо выглядел

Ох уж эти фантазии Харви, то голым, то в платье...)))

[Росси_555]

А Харви пообещал Майки ключи

Ага, причём с таким непроницаемым лицом Думаю, он просто рассчитывал на то, что Майк забудет это, протрезвев

Ох уж эти фантазии Харви, то голым, то в платье...)))

И не говори И он даже не шифруется

[~Москвичка~]

Думаю, он просто рассчитывал на то, что Майк забудет это, протрезвев

Думаешь?)) Майк вроде не настолько пьян был))

И он даже не шифруется

Надеется на взаимность, не иначе

[Росси_555]

Думаешь?)) Майк вроде не настолько пьян был))

Меня просто удивило, как быстро Харви согласился

Надеется на взаимность, не иначе

Шалунишка

[~Москвичка~]

Меня просто удивило, как быстро Харви согласился

Он от неожиданности))) Что заветная мечта сбывается

[Росси_555]

Он от неожиданности))) Что заветная мечта сбывается

Ага, или просто хотел выпроводить Майка побыстрее

[~Москвичка~]

Ага, или просто хотел выпроводить Майка побыстрее

Фигасе способ ))
Если бы и правда хотел побыстрее, просто сказал бы "бай-бай" и закрыл дверь.

Не верю я ему. И создатели сериала даже не скрывают)))

Вот, к примеру, новое интервью с Габриэлем Махтом:
insidetv.ew.com/2011/08/18/suits-harvey-spector...

цитата оттуда:

I was on YouTube the other night, and someone sent me a video, one of those where they cut together their own interpretations of relationships. Obviously, there’s this whole bromance [on Suits], so anyone who wants the homosexual twist between Mike and Harvey [can use] those really awkward moments of delayed, long looks.

[Росси_555]

Если бы и правда хотел побыстрее, просто сказал бы "бай-бай" и закрыл дверь

Ну так он почти так и сделал ТОлько немного смягчил "удар" фразой про запасные ключи

цитата оттуда:

А можно хотя б примерный перевод? На работу пора бежать, а знать хочеЦа

[~Москвичка~]

ТОлько немного смягчил "удар" фразой про запасные ключи

Можно было бы сказать и менее двусмысленную фразу)))

А можно хотя б примерный перевод?

"Я как-то ночью зашел на Ютуб, и кто-то прислал мне видео, одно из тех, где показана собственная интерпретация отношений. Очевидно, в "Костюмах" есть броманс, так что тот, кто хочет гомосексуальных волнений между Майком и Харви, может использовать эти действительно неловкие моменты и долгие взгляды"

[Росси_555]

Можно было бы сказать и менее двусмысленную фразу)))

Ну это же Харви

тот, кто хочет гомосексуальных волнений между Майком и Харви, может использовать эти действительно неловкие моменты и долгие взгляды

Как мило, и о нас не забыли
Спасибо за перевод.

[~Москвичка~]

Как мило, и о нас не забыли

Ну дык))) С самого начала на том серик и построен.

[Росси_555]

НЕ хочу быть пессимисткой, но не покидает меня чуЙство, что с нами "поиграют и бросят"

[~Москвичка~]

Такая вероятность существует, конечно. Но на что тогда смотреть?)) На том сюжет и держится.

[Росси_555]

Но на что тогда смотреть?))

На супер-пупер-дела

[~Москвичка~]

Кому они нужны, вот кому?

[Росси_555]

Кому они нужны, вот кому?

Понятия не имею Я хотела возобновить просмотр "Хорошей жены", но, боюсь, два адвокатских сериала моя психика не потянет