Богатый мужчина, бедная женщина / Rich Man Poor Woman (11 + 1, Япония, 2012)

[Росси_555]

UPD: Спэшл. Пересмотрела дораму, а заодно заценила и спэшл, снятый немного позднее. Что я могу сказать... ВОТ ГДЕ притаилось всё провисание! Слава богу, что это сняли отдельным куском, можно посмотреть и забыть

Хьюга Тору - 29 -летний парень, сделавший огромное состояние на информационных технологиях и управляющий своей компанией.Создав когда-то сайт для своего развлечения, он стал миллиардером, но в мире бизнеса нет друзей. И теперь этот гений никому не доверяет и ни с кем не желает общаться. Жизнь сталкивает его при неприятнейших обстоятельствах с молодой заканчивающей Токийский университет талантливой студенткой Чихиро Саваки, которой постоянно не везет. Она никак не может устроиться на работу. Холодный гений и горячая студентка - они не могли не познакомиться...

Когда-то приметила эту дораму по описанию, но смутил постер со смешным главным героем, да и к Японии я отношусь настороженно, как-то не в восторге я от дорам этой страны. По крайней мере, на мой субъективный вкус. А тут прочитала отзыв у ПыЧа... заинтересовалась... и решила рискнуть В конце концов, бросить-то я всегда смогу, "висяков" среди дорам у меня немало.
Но ближе к делу.
Мне понравилось. Это было... необычно. Вернее, обычно для дорамы, но необычно для японской дорамы *ну да, типа я знаток, за спиной же целых три * Киношка меня приятно удивила. Нет той вялой скукоты, на которую я постоянно наталкивалась. Эта дорама какая-то... корееобразная Всё так весело, позитивненько, стремительно. Вот честно, не ожидала. И очень рада, что всё же попался мне на пути нужный человек, поспособствовавший этому просмотру
Сюжет... Не, не сюжет, а сказка. Служебный роман + убойные главные герои. Убойность - практически полностью заслуга главнюка. ХороШШШ Не откладывая, перейдём к ним, родимым.
Главнюк Хьюга Тору, молодой миллионер, программист-новатор и жутко-нелюдимый бука. Люди для него - на последнем месте среди всего прочего. Весьма крейзанутый товарищ, упёртый и эгоистичный. Ну, поначалу все буки такие Но этот всем букам бука. Держался довольно долго, прелестей своего характера не растерял до самого финала, хотя там они уже слегка трансформировались - всё-таки влюблённые буки - самые очаровательные и просто до неприличия тормознутые в отношениях Ну а что вы хотите, если все годы сознательной жизни парень упорно зарабатывал деньги и гонялся за призраком бросившей его матери? Ему было вообще не до девушек, пока на его голову не свалилась главнюха И сейчас... Нет, главнюхе появляться рано. Сейчас о внешности главнюка. Ох Всё чаще убеждаюсь - фотографии и постеры - штука обманчивая... И в данном случае - нужно видеть этого энерджайзера-кудряшку, чтобы проникнуться его бешеной энергетикой и обаянием Да, фигура немного мальчишеская, но он на протяжении дорамы так шикарно одевался, что этого попросту не замечаешь - майка, небрежно накинутая рубаха, костюм... Всё сидит идеально Короче говоря, чистая пятёрочка.
А вот и главнюха, Нациу-такая-то Между прочим, очень даже ничего дамочка. Я думала, будет хуже. Идиоткой она порой казалась, но было это не так часто. Любит кричать, тараторить, издавать звуки на каких-то нереальных частотах, неприличных для девушки, но в целом... Хорошая. Единственное НО - девка чуть ли не всю дораму металась туда-сюда, не могла никак решить, чего же ей больше хочется - собачонкой бегать за главнюком или уйти страдать на другую работу Внешность... без претензий. Хотя нет, всё же есть одна - верхняя губа В целом - кастинг прошла
Среди второстепенных героев имеется и воздыхательница по главнюку, и почти-воздыхатель у главнюхи. "Почти", потому что вздыхал он недолго и крайне неактивно Да и охотница за главнюком как-то быстро осознала, что ей ничего не обломится, поэтому стала подрабатывать у остальных героев психологом А эти "остальные" - тож ничего ребята, я даже ни разу не мотала, что для меня не маловажный показатель
РомантИк. Ммм Это на самом деле было вкусно. И хотя общее впечатление было слегка подпорчено постоянным ожиданием *воспитанным во мне корейскими дорамами* - ну когда же, когда наступит "провисание", - в итоге практически никаких нареканий к дораме у меня нет. Главнюха медленно, шаг за шагом, ступая по минному полю, приручает необузданно-горячего главнюка, естественно - влюбляется в него по уши, следует везде тенью, помогает, подбадривает. Вообще, это одно из главных её занятий в дораме Ну, между метаниями по поводу работы А главнюк, гордо держа осанку необъезженного жеребца, потихонечку поддаётся влиянию, но, конечно же, не признается в этом даже самому себе до тех пор, пока обухом по голове не долбанут Типично, да. Но вкусно
Как вывод: интересно, даже очень. Сюжет, построенный на работе фирмы инновационных технологий. Программы, гаджеты, телефоны-лепёшки... Ох Работа, работа, работа и ненавязчивый романтИк.
О, чуть не забыла! Японская 11-серийность пришлась очень кстати, в результате сюжет практически не успел "провиснуть", что тоже есть гуд

РомантИк: 5 из 5 (+)
Провисание: 1 из 5
Мордашки: 5/4 из 5
Итого: 9 из 10

* Категория "РомантИк" оценивает взаимоотношения между главными героями, исключая все побочные линии;
+ наличие поцелуев а-ля "стоп-кадр"
++ наличие нормальных поцелуев;
Категория "Провисание" обозначает степень предфинальной затянутости/смены жанра/полного маразма сюжета
Категория "Мордашки" оценивает исключительно внешность главных героев и их приятность глазу ( главнюк/главнюха)

запись создана: 22.04.2013 в 01:32

@темы: отзыв, дОрама

Comments

[Ивея]

Внезапно
Ты с сабами смотрела? Претензий к переводу нет?

Эта дорама какая-то... корееобразная

Ну вот, ещё одна

Среди второстепенных героев имеется и воздыхательница по главнюку

Она мне больше главнюхи нравится - такая безбашенная) И у нее свой бука имеется
Ты, кстати, спэшл не смотрела?

[Росси_555]

Внезапно

Почему внезапно?

Ну вот, ещё одна

А что я не так сказала?

Она мне больше главнюхи нравится - такая безбашенная) И у нее свой бука имеется

Ну да, прикольная дамочка. А главное - её наличие совсем не напрягает, она как-то и не отсвечивала особо. А её бука... Я всё думала, будут или нет на них акцент делать. В итоге, как я и предполагала, не стали.

Ты, кстати, спэшл не смотрела?

Нет, не люблю такое. Если уж сделали хэппи-энд, то и этого достаточно, без всяких там продолжений. К тому же, был у меня "опыт" 2-го сезона ЦвЯточков, который я бросила очень скоро. Меня должен сюжет зацепить до неприличия сильно, чтобы я согласилась смотреть сопливое (а оно редко таким не бывает) продолжение.

зы А почему я не видела твой отзыв по этой дораме?

[Росси_555]

Ты с сабами смотрела? Претензий к переводу нет?

С сабами, ага. А что, должны быть претензии? Ты, что ли, переводила?

[Ивея]

Почему внезапно?

Японская дорама всё же)

А что я не так сказала?

Все говорят, что на корейщину похоже, а как по мне - так типичная японь. Без надрыва и натужных соплей.

Нет, не люблю такое. Если уж сделали хэппи-энд, то и этого достаточно, без всяких там продолжений.

Ну, там захвачен момент, который упущен в дораме, т.е. не совсем "после". Восторга особого спэшл не вызвал, но кинцо получилось милое.

А почему я не видела твой отзыв по этой дораме?

Все претензии к твоему окулисту

С сабами, ага. А что, должны быть претензии? Ты, что ли, переводила?

Редактировала)

[Росси_555]

Японская дорама всё же)

Я ж написала, какой долгий и тернистый путь вёл меня к ней

Все говорят, что на корейщину похоже, а как по мне - так типичная японь. Без надрыва и натужных соплей.

Всё, что я видела японского, было таким скучным и неинтересным, что я не ожидала такого прорыва

Ну, там захвачен момент, который упущен в дораме, т.е. не совсем "после". Восторга особого спэшл не вызвал, но кинцо получилось милое.

Хм... Какой момент?

Все претензии к твоему окулисту

Я с ним поговорю

Редактировала)

Всё хорошо

[Ивея]

Всё, что я видела японского, было таким скучным и неинтересным, что я не ожидала такого прорыва

Ты плохо выбирала

Какой момент?

Посмотри, узнаешь

Всё хорошо

Отлегло

[Росси_555]

Ты плохо выбирала

А тебе кто мешает что-нибудь посоветовать? Мои вкусы ты знаешь *в какой-то степени*

Посмотри, узнаешь

А чего ржёшь? Что там?

Отлегло

Не, я конечно могу щас включить снова и сделать замечания по знакам препинания... Хочешь?

[Ивея]

А тебе кто мешает что-нибудь посоветовать?

Мои вкусы ты знаешь

В этом вся сложность - вам шипп подавай Можно конечно "Вкус мёда" посмотреть... Ради первых 6 серий

Что там?

Там "до бразильный" период) Вынужденное сожительство в том числе

Не, я конечно могу щас включить снова и сделать замечания по знакам препинания... Хочешь?

Нет, давай остановимся на словосочетании "всё хорошо"

[Росси_555]

В этом вся сложность - вам шипп подавай

А, вот в чём дело, Япошка значит сУрьёзнее

Можно конечно "Вкус мёда" посмотреть... Ради первых 6 серий

даже так? Хотя чего... в большинстве корейщины к финалу такая муть начинается, что тоже впору первые 6 серий смотреть, ну ещё и последнюю

Там "до бразильный" период) Вынужденное сожительство в том числе

О Это когда он к ней с чУмуданом припёрся, а она его в монастырь выселила? Надо посмотреть, дааа.

Нет, давай остановимся на словосочетании "всё хорошо"

Всё хорошо

[Ивея]

в большинстве корейщины к финалу такая муть начинается, что тоже впору первые 6 серий смотреть, ну ещё и последнюю

Твоя правда

Это когда он к ней с чУмуданом припёрся, а она его в монастырь выселила?

Не совсем) Это она к нему припёрлась А мебели у него в доме маловато))

[Росси_555]

Твоя правда

Вооот, самое раздражающее в корейщине. Хотя и в других странах похожее. У них как у америкосов - те не могут остановиться сезоне на 3-м, а эти не могут остановиться на 10 серии, а в результате и у тех и у других начинается чушь

Не совсем) Это она к нему припёрлась А мебели у него в доме маловато))

А когда это она к нему приходила? *я должна помнить, я ж недавно смотрела *
Блин, ладно, убедила, поставлю в очередь, после пересмотра "Мэрии" (а ты смотрела?) и "Секретных материалов Чосона" (наконец их скачала, хотя и в странном формате )

[Ивея]

остановиться на 10 серии, а в результате и у тех и у других начинается чушь

Поэтому я и не могу смотреть корейские дорамы в 20 серий А японские в самый раз - не больше 11 эпизодов)

А когда это она к нему приходила?

А в дораме этого не было))

после пересмотра "Мэрии" (а ты смотрела?)

Не-а. Интересно? Хотя чего я спрашиваю) Раз уж ПЕРЕСМОТР, то наверное

"Секретных материалов Чосона" (наконец их скачала, хотя и в странном формате )

Историчка же? А что за формат?)

[Росси_555]

Поэтому я и не могу смотреть корейские дорамы в 20 серий А японские в самый раз - не больше 11 эпизодов)

Кто ж виноват, что Японь меня сюжетно не устраивает А если устраивает сюжетно, герои кастинг не проходят А если проходят, попадается какая-то скукотища. А если не скукотища, то... всё, аргументы закончились

А в дораме этого не было))

Да блин, скажи уже, это было ДО того, как он понял, что влюбился? *ха, если учесть, что этот тугодум прозрел в последней серии *

Не-а. Интересно? Хотя чего я спрашиваю) Раз уж ПЕРЕСМОТР, то наверное

Вот-вот! Это вообще первая дорама, которую я пересматриваю полностью, не мотая Нравится мне, хотя тема абсолютно не моя - политика И главнюк смешной немного, но... Чё я тут распинаюсь, иди да почитай мой отзыв

Историчка же? А что за формат?)

Историчка. Ещё бы знать, если ли там хороший шипп А то я ради актёра качала, вообще нонсенс
Фиг знает, какой-то телефонный вроде, но комп распознаёт как вмф

[atherain]

О, рада, что понравилось.
Она забавная и динамичная.

[Росси_555]

Она забавная и динамичная

Да, мне очень понравилась эта дорама, даже не ожидала такого от Японии

[atherain]

Росси_555, вот я тоже... Девочка, конечно, очень японская героиня - крикливая и пришибленная одновременно, особенно поначалу. Но постепенно к ней привыкаешь, а местами она очень даже миленькая)

Ну а Шун удивил, конечно. Шикарного героя создал)

[Росси_555]

крикливая и пришибленная одновременно, особенно поначалу. Но постепенно к ней привыкаешь, а местами она очень даже миленькая)

Героиня мне понравилась, даже своей говорливостью, как раз для буки-героя Он и сам не промах, как скажет что-нибудь, так вся крикливость у главнюхи пропадает "Перед вами типичный пример идиотки" - "Чтоооо???"

Ну а Шун удивил, конечно. Шикарного героя создал)

Дааа
Это же тот парень, который играл Сано в "Для вас во всём цвету"? Ох как он меня там бесил, не высказать

[atherain]

Это же тот парень, который играл Сано в "Для вас во всём цвету"? Ох как он меня там бесил, не высказать

Да, он же. При чем до этого у него была потрясающая роль в Хана Ёри Данго - второго героя. Там он сыграл лучше всего. Он мне очень понравился. И ХанаКими я ждала. И потом было жутчайшее разочарование.

Так что эта роль была приятной неожиданностью.

[Росси_555]

При чем до этого у него была потрясающая роль в Хана Ёри Данго - второго героя

А, помню и его. Блин, из нескольких просмотренных японо-дорам он успел в трёх засветиться
Но он и там меня не впечатлил, такой весь положительный, бррр. Хотя если сравнивать с Сано, то гораздо лучше
Ну а в "БМБЖ" я вообще его только к середине дорамы узнала.

[atherain]

Росси_555, ну я изначально знала, что качаю. Ибо все же в дорамы я пришла через японские вещицы, та же ХанаЁриДанго была первой. К корейским пришла где-то через год почти после япони.
И качая "Муцжчину-женщину" знала, что там будет Шун. Ожидала, печаль и разочарование, а получила феерию на самокате

[Росси_555]

Ибо все же в дорамы я пришла через японские вещицы, та же ХанаЁриДанго была первой. К корейским пришла где-то через год почти после япони

У меня наоборот, началось всё с "Ты прекрасен". Не знаю, стала бы я вообще смотреть дорамы, если бы начала с Японии А что было первым японским... То ли "Запретная любовь", то ли "Влюблённый вампир", то ли как раз "ЦвЯточки"... Уже и не помню.

И качая "Муцжчину-женщину" знала, что там будет Шун. Ожидала, печаль и разочарование, а получила феерию на самокате

Я тож многого не ждала, хотя и аннотация хороша, и отзывы положительные тут и там... Но, зная свою привередливость, с опаской начинала. А потом как пошлооо

[atherain]

Росси_555, а я даже не помню, кто мне рассказал про эту дораму. Просто это было на волне осознания, что за последние как минмум полгода я не смотрела просто как зритель ни одной дорамы, только те вещицы, где я переводчик. Так что на волне наверстания упущенного подвернулась "Мужчина-Женщина". Я еще расхваленные Piece - Осколки попыталась смотреть. Но там были классные серии 3 - классные именно сюжетом, а увы не исполнением - а потом хрень...

[Росси_555]

а я даже не помню, кто мне рассказал про эту дораму. Просто это было на волне осознания, что за последние как минмум полгода я не смотрела просто как зритель ни одной дорамы, только те вещицы, где я переводчик. Так что на волне наверстания упущенного подвернулась "Мужчина-Женщина"

Если память мне не изменяет, я прочитала аннотацию в сообществе дорам, когда она тока вышла. И взяла на заметку. И благополучно забыла, что взяла

Вообще, хорошо, когда попадаются такие дорамы, когда уже и не надеешься найти что-то вкусное помимо Ю.Кореи. Это первая японо-дорама, которая мне так понравилась.
Пробовала я ещё Тайвань кушать, среди всего многообразия понравилась только одна, сейчас разжёвываю ещё одну, посмотрим, как она разгонится и когда начнёт "провисать"

[atherain]

Росси_555, мне несколько старых японских дорам нравится. "Ледяной мир", "Последнее Рождество", например... Помнится, еще "Любовная перетасовка" в свое время понравилась.

Из Тайвани мне мало что нравится. "Летнее желание" нравится, несмотря на провисание - там охрененнейший герой для меня. Жуткий, эгоистичный, властный самодур с завышенным чувством собственности, практически одержимый героиней... Я его обожала

[Росси_555]

мне несколько старых японских дорам нравится. "Ледяной мир", "Последнее Рождество", например... Помнится, еще "Любовная перетасовка" в свое время понравилась

Блин, какие бы ни были классные сюжеты, смотрю на скрины/постеры и понимаю, что не смогу это осилить, чисто визуально Конечно, не раз уже сталкивалась с тем, что те актёры, которые стрёмно смотрятся на фото, в дораме просто няшки, но всё равно первое впечатление сильнО.

"Летнее желание" нравится, несмотря на провисание - там охрененнейший герой для меня. Жуткий, эгоистичный, властный самодур с завышенным чувством собственности, практически одержимый героиней... Я его обожала

Какое милое описание героя Просто вау, если бы не последний пункт - одержим главнюхой. Я за постепенность и медленное перевоплощение эгоиста во влюбленного товарища Желательно, чтобы он при этом не совсем размяк, а держался букой до победного финала Если я правильно по постеру поняла, второй главнюк там посимпатичнее