UPD: На самом деле, я уже столько раз пересмотрела финал финала шестого сезона, что просто не имею морального права что-либо критиковать
Но... Если бы самолётная сцена была сыграна иначе... ЕСЛИ БЫ!!!
Эти взаимные слёзопускания выглядели по меньшей мере стрёмно
Ну да ладно. Как грится, что имеем то имеем. А для себя я вывела такую простую схему -
Джейн слегка выпил в отеле, поэтому и распустил нюни, ладно, прощаю
А ещё... Правильный перевод очень хорошо маскирует интонации
только вот физиономия выдаёт Две озвучки и оригинал - вот мой сейчашний арсенал. Планирую позже скачать ещё перевод, в котором я смотрела первые 5 сезонов. Прям дилемма - уже полюбившийся мне
Байбако или привычный
Юниверсал... Пусть будет всё
22 серия, ФИНАЛ:Оду джисбону заказывали? Так получите по всем статьям
Серия на самом деле шипп-наивкуснейшая, причём ребятки не только успели выяснить отношения, но и раскрыли два убийства
Джейн решил как следует гульнуть напоследок. Как следует - это значит где-нибудь на лазурном побережье в компании
Лисбон. Состряпав загадочное письмо якобы от убийцы, кудрявчик вынуждает всю команду ехать в Майами, чтобы раскрыть убийство пятилетней давности. Дело важное, и
Эббот даже отзывает перевод
Лисбон. А
Джейник из кожи вон лезет, чтобы
Ли порадовать. Прогуливает её по пляжу, позволяет разгадать зашифрованное в письме послание, катает на старинном кабриолете, правда, при этом постоянно бросает колкости насчёт серьёзных отношений и брака
А скрывшись от посторонних глаз, и вовсе ведёт себя как влюблённый мальчишка, играясь с платьями и телефоном. Всё это действо грозило закончится шикарным ужином, если бы Ли не узнала, что всё происходящее подстроено
Джейном. Дальше следует полный ангст,
Ли психует и уезжает в аэропорт,
Джейн извиняется перед ней сквозь закрытую дверь и выпивает в своём номере... А потом, наслушавшись грустных лав-стори и внезапно осознав
всю тщетность бытия реальную возможность потерять
Ли, бросается в аэропорт...
Далее - подозреваю,
Хеллер пустил к рулю какую-то домохозяйку в розовых очках
Потому что всё просто до неприличия мыльно-оперно (но несомненно, а-ня-ня
), признания и слёзы в три ручья у женщин... и мужчин
Не, объективно, именно такой мощный пинок и нужен был
Джейну, чтобы он наконец начал действовать. И, наверное, именно эти слова он и должен был говорить. Правильные слова. Просто смотрелось всё немного странно и непривычно
Джейн просто превзошёл себя в этой серии
Чего стоят только его разговоры о
Ли на месте преступления. Местный коп ему о трупе рассказывает, а он внезапно к
Чо с вопросами лезет, откуда он точно знает про отъезд
Ли и когда это произойдёт...
Вообще, всё взаимодействие
Джейна и Ли в этой серии -
А ещё здесь шикарные
Эббот и Чо Эббот, словно умудрённый жизнью всезнайка, пытался довести до
Чо, что между
Ли и Джейном что-то происходит. А
Чо по-прежнему в танке -
"Шо такое? Они как брат и сестра".
Эбботу оставалось только фейспалмить всю серию
Как вывод - хорошо. Несмотря на шероховатости и странное лично моё восприятие (возможно, потому что сезон-то не досмотрен и цельной картинки как бы нет), серия вкусная. Уже хочу 7 сезон. Хотя бы для того, чтобы увидеть хоть какие-то эмоции на лице
Чо, когда он-таки прозреет
21 серия:Затишье перед бурей
Джейн не отсвечивает,
Пайк идёт в контрнаступление и вместе с согласием переехать в Вашингтон предлагает
Ли в качестве бонуса руку и сердце. Та снова в растерянности, бросает на
Джейна полные тоски и угасающей надежды взгляды, а тот, словно предчувствуя скорую развязку, вещает
"Иногда из нас получается хорошая команда..."Кстати, об этой команде...
Джейн с такой лёгкостью заставляет ФБР плясать под его дудку, что просто диву даёшься
Они придумывают весьма оригинальные способы поимки неуловимых
1-20 серии
20 серия:
Эббот включил активную фазу шипперства и кроме бомбардировки Джейна каверзными вопросами отправляет их с Ли на совместный ужин 
Там наши голубки мирятся (поскольку слегка повздорили в начале серии) и обмениваются проникновенными взглядами А в финале Джейн заявляется к Ли домой и... напарывается на Пайка 
Но нашу Ли не проведёшь, она не даёт Джейнику уйти до тех пор, пока он не объяснит, зачем припёрся ночью Джейник переминается с ноги на ногу и бубнит давно заученное "Я хочу, чтобы ты была счастлива" и быстренько сваливает, оставив Ли на крыльце утирать слёзы отчаяния 
19 серия:
Джейн вытаскивает Ли со свидания, чтобы разоблачить парня, похитившего девушку. На деле же наши товарищи нападают на след реальных торговцев людьмИ, заманивающих девушек перспективой модельного бизнеса.
С подсказки Эббота Ли понимает, что Джейн не в курсе её возможного переезда, поэтому она сама рассказывает ему. Джейник немного в ауте, но делает вид, что рад за неё. Кстати, второй раз вижу заикающегося Джейна (паренька явно колбасит), а Ли так сверлила его взглядом... будто ждала совсем других слов.
Если бы я не видела нарезки самых вкусных моментов заранее, я б сейчас очень переживала за голубков Джейни медленно переваривает инфу, что может потерять Ли, реально, впервые за все года их совместной работы. А Ли отчаянно ждёт от Джейна каких-либо действий, видно, что ждёт.
18 серия:
Пайкушу повышают, и он не долго думая зовёт Ли с собой в Вашингтон...
17 серия:
Когда Ли приехала к месту очередного убийства на такси, у меня почему-то возникло подозрение, что она ночевала не дома Думаю, Джейник тож предположил это, но тем не менее он так мило топтался в сторонке и поджидал Ли, а потом интересовался, как прошла свиданка... Мне его уже жаль, а ему ещё серий 5 страдать
Фишер включила режим "шиппер", выпытывая у Чо о личной жизни Ли во время работы в КБР и о том, как Джейн относится к её роману с Пайком.
Сама Ли так стрёмно себя ведёт, что создаётся впечатление, что она пытается спровоцировать Джейна на эмоции. Когда она при нём болтала с Пайкушей по телефону, а потом пристала к Джейну с вопросом "Что?" (хотя он, как мне показалось, очень хорошо себя контролировал в этот момент)... Уж лучше бы сразу приставила пистолет к его голове со словами "Тебе и вправду пофиг?"
16 серия:
Чтобы поймать главаря банды похитителей ценностей искусств, Джейн устраивает целое представление с переодеванием - Ли выпала честь блистать аж в двух открытых платьях
И да, вот он, Пайкуша Не успел появиться, как разведывает обстановку и выспрашивает у Уайли-блондинчика, не пара ли Джейн и Ли. Всё-таки какие мужики тактичные пошли
А тем временем главарь банды, прежде чем оказаться за решёткой, успевает заметить кое-что важное о Джейне и Ли: "Этот парень делает вид, что ему ни до чего нет дела, но я вижу, как он смотрит на свою подружку. Это его слабое место... "
Пайкуша сразу берёт быка за рога и приглашает Ли на ужин, они уходят, оставив Джейна грустить на диване.
15 серия:
Ох, экшн Похитили ВанПелт, законным путём прижать засранца не получается, поэтому два бравых парня, Джейн и Риксби, сами похищают подозреваемого и вынуждают его привести их, куда нужно.
Кстати говоря, в деле фигурировала ещё сестрица засранца, она мне напомнила Мизери из одноимённого фильма
14 серия:
Хочу нормальные расследования с Ли во главе, надоела Фишер 
Джейн демонстрирует чудеса парикмахерского искусства - то он обросший и волосатый, то стриженный и выбритый...
13 серия:
Они убили Кенни Лароша!!! Сволочи Мой любимец с бегающими глазками 
Джейник катается по делам на своём новом старом фургоне, зовёт Ли, но она отказывается
12 серия:
А вот и первые зачатки сУрьёзного шиппа - ревнующий Джейн 
Я не смотрела сезоны с 1 по 5 с сабами, поэтому не могу сказать, было ли такое раньше, но... Джейн продемонстрировал нам чудесное заикание, когда речь зашла о свиданке Ли с Освальдо Ардильесом (какой-тол чувак, с которым они раньше пересекались при работе в КБР) Мне это показалось таким милым...
На горизонте объявились ВанПелт с Риксби, они выясняют, что телефоны их всех, бывшей команды КБР, прослушиваются, а Ардильеса вообще в расход кто-то отправил
Кстати, все мы помним тягу Джейна к ретро-автомобилям, так вот он присмотрел себе... ретро-фургон
11 серия:
Кто-нибудь, угомоните уже Фишер Она так неприкрыто интересуется Джейном (и даже его отношениями с Ли), что меня начинает передёргивать
Джейни, кстати говоря, в этой серии мутит с главной бандЮчкой вместо того, чтобы поведать о своих подозрениях коллегам. На этом фоне наша Фиш вся извелась Только Ли спокойна, как танк, поскольку "Та даже не его тип"
И ещё - не нравится мне, что героев смешали в одну большую кучу То есть по сути поставили на одну иерархическую ступень - Ли, Фишер, Чо, Джейн. И эта четвёрка ведёт расследование часто не в тех комбинациях, какие бы мне хотелось видеть
10 серия:
Пока Джейн три месяца кукует в заключении, Эббот решает зайти с другой стороны - и просит Ли помочь в расследовании. Естественно, Джейн соглашается помочь на этот раз, но в ходе расследования сбегает, чтобы возыметь новые рычаги давления на ФБР с целью выполнения его условий.
Ли сердится и заявляет, что не хочет работать с Джейном и это их последнее дело. Они очаровательно выясняют отношения в самолёте, но к финалу серии Ли всё-таки сдаётся (да и как иначе? ), к тому же ФБР принимает-таки джейновские условия.
Короч говоря, Ли, Джейн и Чо (ну да, он тож затесался в федералы) снова работают вместе, а Джейн ко всему прочем в качестве бонуса получает от Ли носки в подарок в которых обречён проходить до конца сезона
9 серия:
Прошло два года... Джейн тусит где-то на Мексиканском побережье и строчит письма Лисбон. Та заделалась шерифом в каком-то городке, но оба помнят и скучают друг по другу.
ФБР тем временем не оставляет надежды выманить Джейна обратно в США, не гнушаясь даже подсадной уткой в лице Ким Фишер Джейн как будто только и ждёт, чтобы его захомутали, поэтому решает вернуться довольно быстро - предварительно выдвинув Эбботу список условий, первое из которых - совместная работа с Лисбон...
Встреча двух голубков после двух лет... Джейн реально выглядел таким влюблённым пацаном, глаз с Ли не сводил и улыбался во все 32
И хотя всё пошло не совсем по плану, наш товарищ явно доволен 
8 серия:
Итак, что я говорила? Не успел Эббот влезть в сюжет, как уже кличет Джейна бойфрендом Лисбен Вообще, парниша очарователен, внёс, тык сказать, свежую струю
Джейн выпрашивает у Ли пистолет и спешит на встречу с КД. ФБР стоит на ушах, пытаясь его отследить, в итоге вся наша шайка кбр-овцев оказывается под арестом, а кудрявчик с КД встречаются... на кладбище О да, Джейн, ты юморист
И О ДА!!! КД это-таки... не Бертрам, я подозревала У Бертрама не то телосложение, он бы запыхался от частых убийств А вот шериф - самое то. Правда, я немного разочарована. Он должен был оставаться злым и коварным до самого конца, а не просить пощады.
Сделав грязное дело, Джейн отзванивается Ли и говорит, что будет скучать по ней... Печально.
7 серия:
Далее по списку - взрыв и сплошная беготня, в ходе которой становится понятно, что КД - это... та-да-дам... Бертрам! Хотя... Я бы вообще ни в чём не была уверена
В общем, Бертрам в бегах, Джейн в раздумьях, а КБР... в прошлом Да, явились грозные ребята из ФБР и закрыли отделение нахрен. Первое явление великого шиппера Эббота, между прочим, поприветствуем его 
6 серия:
Джейн не будь дурак вместо того, чтобы вычислять, кто из оставшихся пяти товарищей и есть КД, решает просто собрать их всех вместе и... Позвать на эту встречу ещё немного оружия
Ли чует, что Джейн затеял расправу, она просит его позволить и ей присутствовать. Не для того, чтобы остановить, для того, чтобы поддержать. Джейн соглашается, потому что доверяет Ли и знает, что та его не обманет, особенно касательно КД.
Но... Джейн не был бы Джейном, если б всё было так просто Устроив романтическую сцену на закате, с трепетными обнимашками, гляделками и сакраментальной фразой "Ты понятия не имеешь, что значишь для меня...", он удирает
5 серия:
Пока ребятки расследуют убийство одного из визуалистов, КД под шумок с помосью ЧД пытается установить прослушку в офисе КБР. В результате ещё одна жертва и новая информация - у КД есть тату в виде трёх точек на плече...
4 серия:
Кто-то убивает людей согласно списку возможных КД, составленному Джейном. Тому самому фальшивому списку, который он когда-то создал в качестве приманки. С помощью залегшей на дно Хайтауэр Джейн выясняет, что убийства, возможно, - дело рук агента АНБ, из настоящего списка. В результате Джейн оказывается в плену, а Лисбон вынуждена его вызволять.
Кстати, балдею от озвучки Байбако. Ощущение, что Джейн постоянно стебётся, потрясающий голос
3 серия:
Ребятки отправляются в округ Напа, владения шерифа-подозреваемого в деле о КД. К финалу преступник ловится, подозрения вроде как улетучиваются, а ВанПелт и Риксби женятся
2 серия:
Вот ведь блин, даже попереживать не дали - Лисбон нашли в начале серии, с кровавым смайлом на фейсе. Хотя бы Джейн успел поволноваться, и то хорошо Он так мило бегал в поисках бутылки воды, чтобы обтереть женское личико, а потом в больнице держал за руку и гладил по волосам свою любимую коллегу 
КД, тем временем, не дремлет - убита врач, которая вытащила Джейна из психического кризиса много лет назад, после смерти его семьи. Наши ребятки предполагают, что подобрался КД к ней в качестве пациента, и находят записи о некоем мистере Роте...
1 серия:
Кто бы сомневался - Лисбон не смогла долго сидеть сложа руки и разболтала о списке ВанПелт, та - Риксби, ну а тот, естественно, поведал своему личному психологу Чо
Короч, Ли и Джейн поссорились, и Ли уехала следить за подозреваемыми, в мобильники которых установили "жучки".
Позже Джейн пытается до неё дозвониться, но... Догадайтесь с трёх раз, куда делась Тереза
-
-
16.05.2014 в 23:36Я сезона с третьего думала на него.
-
-
16.05.2014 в 23:38Тьфу, вообще запуталась.
-
-
16.05.2014 в 23:42А я вообще не думала о том, КТО такой КД, мне просто он заочно нравился
Тьфу, не прочитала про кого ты.
А, да я ж так, тихо сама с собой, что ты...
-
-
17.05.2014 в 00:24Мне иногда хочется что-то написать, но я понимаю, что не помню ни-че-го.
-
-
17.05.2014 в 00:29-
-
17.05.2014 в 00:33Когда же он её уже трахнет наконец?
-
-
17.05.2014 в 00:47Такие фразу тоже принимаются
-
-
17.05.2014 в 00:47-
-
17.05.2014 в 00:52Да что там ломаться, в самолёте можно, я в теории знаю, я смотрела.
"Мы были в присыпке...", да.
Ой
Оплати дайри!!
-
-
17.05.2014 в 00:56Теория это хорошо, но на практике там ещё целый самолёт людей
О ЧЁМ МЫ ГОВОРИМ???
Оплати дайри!!
У меня этих долбанных епонов хватило только на отключение ркламы в дневе
-
-
17.05.2014 в 00:58Ну вот я как раз имела ввиду туалет, в "немецком телевидении" всё происходит там.
Или туалет... Но там совсем тесно
Ты не летала, не знаешь! Может удобно.
О ЧЁМ МЫ ГОВОРИМ???
Да чё так, все свои.
У меня этих долбанных епонов хватило только на отключение ркламы в дневе
А мне страдать.
-
-
17.05.2014 в 01:05Ты не летала, не знаешь! Может удобно.
Немецкое телевидение гласит, что там тесно!
Я у Аньки завтра счпрошу, она вся излеталась уже
Да чё так, все свои
Чудо, у меня ещё есть стыд!
А мне страдать.
Ничё, ты ж молча терпела мои посерийки с коллажами
-
-
17.05.2014 в 01:08И сразу мне пиши - ДА, МОЖНО!
Чудо, у меня ещё есть стыд!
И напрасно.
-
-
17.05.2014 в 21:14Тьфу, забыла спросить