Книжные размышления... Иван Тургенев, "Рудин"

[Росси_555]

"Рудин" - первый в ряду блистательных романов Ивана Сергеевича Тургенева, первоначально задуманный великим прозаиком под названием "Гениальная натура". Работая над этим произведением, Тургенев опирался не только на опыт своих русских предшественников, но следовал и традициям европейского романа. Психологическая завязка любовного конфликта в "Рудине" напрямую перекликается с широко известными в то время романами Жорж Санд. Тем удивительнее, что образ главного героя продолжил линию, начатую Пушкиным и Лермонтовым, и стал новым воплощением тех свойств и качеств, что были присущи Онегину и Печорину. Н.А.Некрасов писал о Рудине, что это личность "могучая при всех слабостях, увлекательная при всех недостатках". Человек интеллигентный и образованный, эрудированный и красноречивый, исповедующий высокие идеалы, он оказался беспомощным в воплощении своих стремлений, не сумел обрести счастье, не оценил любовь. В нем соединились романтичный бунтарь Гамлет и одинокий скиталец Дон Кихот - два типажа, необычайно важных для понимания русского характера в любую историческую эпоху.

Внезапно!
С русской классикой у меня довольно сложные отношения. Наевшись её в универе, года через два-три после окончания я немного подсела на Достоевского, на очень короткий период, читала в своё удовольствие. И с тех пор сюда ни ногой. Не знаю, почему так получилось. По сравнению с классикой зарубежной в нашей всё мне виделось прям беспросветно-пессимистичным. Редко кто из главных героев, приглянувшихся мне, оставался счастлив, если вообще доживал до финала.
И вот сейчас, реально через много лет после того, как я в последний раз читала что-то русско-классическое, я взялась за Тургенева с корыстной целью
Во-первых, таким радикальным методом я решила бороться с одолевшим меня "нечитуном".
Во-вторых, давно замечаю за собой, что мой уровень грамотности заметно снизился по сравнению с тем, что было раньше, и на Тургенева я возложила почётную миссию вернуть меня в лоно великого и могучего, именно классическо-литературного.
Замечу кстати, что моя выработанная современной литературой привычка искать ошибки и стрёмные выражения в текстах никуда не делась Классика не избежала этой печальной участи, потому что с некоторых выражений меня просто выносило
В целом, этот метод сработал хорошо. Поскольку я мало что помнила из "Рудина" (только то, что книга мне понравилась и что герой закончил свою жизнь на каких-то революционных баррикадах), которого читала как раз в универское время, мне было интересно. У меня даж появился любимый персонаж - Михаил Лежнев, этакий пожизненный скептик. Старичок Пигасов тоже изрядно повеселил Да и остальные персонажи не подкачали, разве что метод их представления меня немного утомил - когда про каждого вновь появившегося даётся этакая историческая блин справка длиною в несколько страниц, кто, откуда и зачем Всё бы ничего, но в начале-то книги герои появляются один за другим, создавая в голове нагромождение всей этой справочной информации об их родственниках и социальном положении.
Что касается языка... Я давно уже не встречала такого количества знаков препинания в литературе Вот всё, как положено, как гласит легендарная в филологических кругах "Грамматика-80" , ни больше, ни меньше.
В общем, повторное "знакомство" с "Рудиным" прошло более чем успешно. Как написал бы Тургенев, "на этом она кончила"

@темы: книжное

Comments

[Ивея]

С русской классикой у меня довольно сложные отношения. Наевшись её в универе, года через два-три после окончания я немного подсела на Достоевского, на очень короткий период, читала в своё удовольствие. И с тех пор сюда ни ногой.

У меня было точно так же, только с Булгаковым

[Росси_555]

Ивея, кому что Как там твой нечитун?

[Ивея]

Как там твой нечитун?

Процветает

[Росси_555]

Ивея, я боюсь, после нашей классики я вообще читать не смогу

[Ивея]

Росси_555, неужели всё настолько плохо?

[Росси_555]

Ивея, как тебе сказать... Вот Рудин у меня прошёл бодрячком... А Дворянское гнездо буксует тут ведь что радует - вон он, великий и могучий (хоть и устаревший ) прям перед тобой, без переводов, прям "голышом", читай и наслаждайся. Потом будет сложно вернуться в современные плоские тексты с корявыми переводами... ИЛи наоборот я воскликну - Наконец-то отдых моим глазам

[Ивея]

Росси_555, я уже начинаю отвыкать от классики, надо бы тоже вернуться к "сложным текстам", а то совсем деградирую скоро
А ты "Дворянское гнездо" сейчас читаешь?

[Росси_555]

Ивея, ага, только-только продралась сквозь дебри описаний персонажей. Как кто новый появляется - пять страниц предыстории всего его семейства чуть ли не от родоначальников

[Ивея]

Росси_555, страшное дело

[Росси_555]

Ивея, Лаврецкий вообще такой язвительный засранец, в былые годы я за ним такого не замечала Дамочка та одна причитала о его судьбе, он терпел-терпел и грит "Вы вообще здоровы?" Или "А вас, я погляжу, бог миловал?"

[Ивея]

Росси_555, человек открывает для себя классику с новой стороны

[Росси_555]

Ивея, ага, только сейчас я поняла значение мудрой фразы "Перечитывайте классику" Только не думаю, что автор подразумевал то, что нахожу в ней я