Книжные размышления... Харуки Мураками, "Мой любимый sputnik"

[Росси_555]

Эта женщина любит Сумирэ. Но не чувствует к ней никакого сексуального влечения. Сумирэ любит эту женщину и хочет ее. Я люблю Сумирэ, и меня к ней влечет. Я нравлюсь Сумирэ, но она не любит и не хочет меня. Я испытываю сексуальное влечение к одной женщине - имя неважно. Но не люблю ее. Все так запутано, что сильно смахивает на какую-нибудь экзистенциалистскую пьесу. Сплошные тупики, никто никуда не может выйти. Должны быть альтернативы, но их нет. А Сумирэ в одиночестве уходит со сцены...

Итак, чудо свершилось - я заново познакомилась с творчеством японского классика. Заново - потому что моё первое знакомство с его произведениями прошло так тихо и незаметно, что я долгое время вообще не помнила, что читала этого автора Почему выбор пал именно на эту книгу? Сама не знаю... Наверное, потому что её аннотация мне показалась самой... "человечной" из аннотаций тех книг, доступ к которым у меня был. Кроме того, об однополых отношениях с "мужской" стороны я уже читала, теперь пришла пора ознакомиться с другой стороной. Забавно, но у меня, филолУха по образованию, практически нет слов, чтобы как-то выразить свои впечатления. Это было... необычно. Определённо, у Мураками есть свой стиль. И стиль этот не из лёгких. Имею в виду, что вернувшись после тяжёлого трудового дня, вы потянитесь скорее за томиком расслабляющей Донцовой, нежели за книжкой Мураками. В принципе, это правильно. Такие произведения нужно читать в полном сосредоточении, с определённым настроением и, немаловажно, определённым настроем. По одной прочитанной книге не стОит делать выводы, но всё же для себя я кое-что взяла на заметку: - Это интересно, это необычно, как я уже писала, НО это не тот автор, книги которого я буду читать запойно и последовательно. Несколько вещей максимум, под настроение. - Прочтение оставляет после себя какое-то странно-горьковатое послевкусие - дело не столько в сюжете, сколько в самой манере повествования, стиле. Я понимаю, что сравнивать разных писателей - дело неблагодарное, но для меня, несмотря на все хвалебные отзывы, Мураками стоит в одном ряду модных ныне Вишневского и Коэльо, этакая троица, которая вызывает больше отторжения именно в силу своей модности, чем приятия. Это моё стойкое... хм... предубеждение (?). - Почему-то кажется, что книги Мураками будет очень сложно экранизировать (если сие случится), текст настолько целен, что не могу представить, что что-то можно из него просто "выкинуть", оставить за кадром.

@темы: отзыв, книжное

Comments

[Vitanostra_]

О-го-го!) Я как раз сейчас эту книжку начала читать))) Пока не сформировалось ещё мнение)

Забавно, но у меня, филолУха по образованию, практически нет слов, чтобы как-то выразить свои впечатления. Это было... необычно.

Вот! Это надо читать, потому что так сложно объяснить что это такое)) Я обожаю его стиль)

Имею в виду, что вернувшись после тяжёлого трудового дня, вы потянитесь скорее за томиком расслабляющей Донцовой, нежели за книжкой Мураками.

О, это точно не ко мне. Меня он шикааарно расслабляет, прям отдых мозгу.

Почему-то кажется, что книги Мураками будет очень сложно экранизировать

Есть фильм по норвежскому лесу, но я даже начинать смотреть не хочу. Нельзя передать то, что он пишет в картинке.

В общем как бы то ни было мне прям приятно, что ты его прочитала)))))

сходи в мой пост по новой дораме. Вдруг тебя заинтересует на какое-нибудь будущее - шикарная вещь)

[Росси_555]

О-го-го!)

Ага! В тихом омуте...

О, это точно не ко мне. Меня он шикааарно расслабляет, прям отдых мозгу

Кому как Я вот сегодня поднапряглась и дочитала, первую половину я читала на работе, потом утащила домой и, как я уже говорила, процесс встал

Нельзя передать то, что он пишет в картинке

Вооот, такое же впечатление уже от одной книги.

В общем как бы то ни было мне прям приятно, что ты его прочитала)))))

Разве я могу не заценить то, от чего тебе так рвёт крышу? *терминатор-гостья-терминатор-гостья-терминатор-гостья*

сходи в мой пост по новой дораме. Вдруг тебя заинтересует на какое-нибудь будущее - шикарная вещь)

Только что оттуда

зы Дима... Правда, какая-то у него перекошенная тут физиономия

[Vitanostra_]

В тихом омуте...

Ты втихаря такую штуку провернула! Без предупреждения.

Я вот сегодня поднапряглась и дочитала, первую половину я читала на работе, потом утащила домой и, как я уже говорила, процесс встал

Ну опять же книжку ты ещё выбрала такую... Я бы с неё не начинала, явно.

Вооот, такое же впечатление уже от одной книги.

Он просто большое внимание уделяет мелочам, незначительным деталям. В книгах без этого никак нельзя. А в кино не передашь ТАК. В общем нельзя)

Разве я могу не заценить то, от чего тебе так рвёт крышу?

*терминатор-гостья-терминатор-гостья-терминатор-гостья*

Медленно, но верно я иду к цели. Мама сегодня грит - зачем ты такую здоровую болванку берёшь, ещё и с бабой страшной. Давай уж лучше Мураками, там хоть обложки красивые. Я ей отвечаю - я дала слово.

Дима...

Непроизвольно выпал.

Правда, какая-то у него перекошенная тут физиономия

Она всегда у него такая, у него ж часть лица "не рабочая".

[Росси_555]

Ты втихаря такую штуку провернула! Без предупреждения

Ага Я способна на сюрпризы

Ну опять же книжку ты ещё выбрала такую... Я бы с неё не начинала, явно

ну знаешь, а я у тебя спрашивала, а ты не ответила!

ещё и с бабой страшной. Давай уж лучше Мураками, там хоть обложки красивые. Я ей отвечаю - я дала слово

Молодец, стойко уцепилась за Гостью *а почему баба страшная? Ты купила кривую????? *

Она всегда у него такая, у него ж часть лица "не рабочая"

Это понятно, но просто эта ава... плохо сделана, в общем

[Vitanostra_]

Я способна на сюрпризы

Приятный сюрприз, я тебе скажу.

ну знаешь, а я у тебя спрашивала, а ты не ответила!

Что ты спрашивала?) Ты спросила про эту, я тебе сказала, что не читала её)))

*а почему баба страшная? Ты купила кривую?????

У нас НЕТ красивых. Вот ни в одном магазине. Печаль.
Я эту ухватила за 300рэ. Уже было пофиг на бабу.

Это понятно, но просто эта ава... плохо сделана, в общем

Какая б**дь ава, это картинка из яндекса в тыщу раз уменьшенная. Где я тебе найду авы с Нагиевым и ещё 40 всякими няшками.

[Росси_555]

Что ты спрашивала?) Ты спросила про эту, я тебе сказала, что не читала её)))

Спрашивала же, точно помню! С какой книги начать.

У нас НЕТ красивых. Вот ни в одном магазине. Печаль. Я эту ухватила за 300рэ. Уже было пофиг на бабу

Добро пожаловать в наш клуб владельцев кривоглазок
*а всё-таки приятно, что ты пошла на такую жертву *

Какая б**дь ава, это картинка из яндекса в тыщу раз уменьшенная

Я это и подозревала Это заметно.

[Vitanostra_]

С какой книги начать.

И что я ответила?

Добро пожаловать в наш клуб владельцев кривоглазок

Положила её обложкой к низу. Не могу смотреть.

*а всё-таки приятно, что ты пошла на такую жертву *

А ты думала я только обещать могу. Правда не сразу, но всё же.

Это заметно.

Ничё, итак сойдёт

[Росси_555]

И что я ответила?

НИЧЕГО А я тогда сказала, что вернусь к этому вопросу, когда реально соберусь читать Мураками

Положила её обложкой к низу. Не могу смотреть

На лицо ужасная, прекрасная внутри!

А ты думала я только обещать могу. Правда не сразу, но всё же

Обещанного три года ждут, так что...

Ничё, итак сойдёт

Сойдёт, но у тебя их... прям толпа! Прекрати так отрываться *чё тут за тётка руки расставила, а? Похожа на тётю из "Сабрины - маленькой ведьмы" *

[Vitanostra_]

НИЧЕГО

Как я могла.

А я тогда сказала, что вернусь к этому вопросу, когда реально соберусь читать Мураками

Вернулась, ага.

На лицо ужасная, прекрасная внутри!

Ну я надеюсь.

Обещанного три года ждут, так что...

Хочешь сказать, что оставшийся "срок" мне надо терпеть и откладывать на потом?

Сойдёт, но у тебя их... прям толпа! Прекрати так отрываться

Не могу себя сдерживать.

Похожа на тётю из "Сабрины - маленькой ведьмы" *

Не ржи, это она. Я обожаю эту тётьку, я её фанат. Она шикарна.

[Росси_555]

Как я могла

Уж не знаю Ты даже не помнишь такого важного момента

Вернулась, ага

Тебя не дождаться

Хочешь сказать, что оставшийся "срок" мне надо терпеть и откладывать на потом?

Нет, хочу сказать, что у меня есть 3 года на... не знаю, просмотр Городского охотника, благо Ритуал и книженцию Мураками я уже осилила

Не могу себя сдерживать

Жесть
Недержание...

Не ржи, это она. Я обожаю эту тётьку, я её фанат. Она шикарна

Ну-ну

[Vitanostra_]

Ты даже не помнишь такого важного момента

Мне стыдно.

не знаю, просмотр Городского охотника, благо Ритуал и книженцию Мураками я уже осилила

Да ЩАС же!!!
А вообще ты у меня молодец) Смотришь-читаешь, что я прошу) Прямо мне стыдно 2, надо качать терминатора.

[Росси_555]

Мне стыдно

А сама ржёшь

Прямо мне стыдно 2, надо качать терминатора

Ах ты негодница, ещё и не скачала... РАз чтение на сегодня закончено, ГО тоже, дуй за Терминатором, у тебя впереди вся ночь *и у меня - выходной *

зы ЧТО ЭТО ТАКОЕ!!!

[Vitanostra_]

А сама ржёшь

Это защитная реакция. Это ты, я и дайри. И зелёные колобки, неизменные спутники.

Ах ты негодница, ещё и не скачала...

Я качала Охооотника.

РАз чтение на сегодня закончено, ГО тоже, дуй за Терминатором, у тебя впереди вся ночь

Завтра-завтра, обещаю!

*и у меня - выходной *

ООООО!

ЧТО ЭТО ТАКОЕ!!!

Я не понимаю о чём ты говоришь.

[Росси_555]

Это ты, я и дайри. И зелёные колобки, неизменные спутники

Ну тогда ладно.

Завтра-завтра, обещаю!

Давай уж сегодня, и я посмотрю заодно В сотый раз

Я не понимаю о чём ты говоришь

Хватит стебаться над ними! А то аннулирую наш договор

[Vitanostra_]

Давай уж сегодня, и я посмотрю заодно В сотый раз

У меня не скачается, а онлайн не хочу))) Смотри ГО!!!!

Хватит стебаться над ними!

Ты мне сама говорила "ходить" к тебе с такой авой.

[Росси_555]

У меня не скачается, а онлайн не хочу)))

Врёшь! Не стыдно тебе?

Ты мне сама говорила "ходить" к тебе с такой авой

НЕ в те темы ходишь Иди лучше скажи пару слов про мульты

[Vitanostra_]

Врёшь!

Что не могу онлайн или что не скачается?
Ну правда не скачается. А онлайн могу.. но не хочу.

Иди лучше скажи пару слов про мульты

Всё будет запикано.

[Росси_555]

Ну правда не скачается. А онлайн могу.. но не хочу

*тож зелёный, между прочим *

Всё будет запикано

А ты постарайся выражаться цензурно

зы Может ты уже сама будешь в PS называть мне имена? Надоело спрашивать

[Vitanostra_]

*тож зелёный, между прочим

У меня синий.

А ты постарайся выражаться цензурно

Это сложно.

Может ты уже сама будешь в PS называть мне имена? Надоело спрашивать

то Арес из Зены.


Я тебе фигачу первую серию.

[Росси_555]

У меня синий

Прости мой дальтонизм Ну он такой... Голубовато-зелёный, цвета морской волны, как грится *какие у нас глубокомысленные дискуссии на тему цвета смайлов *

Это сложно

то Арес из Зены

Так и знала, что кто-то оттуда

Я тебе фигачу первую серию

Как мило

[Vitanostra_]

Ну он такой... Голубовато-зелёный, цвета морской волны, как грится

Он СИНИЙ!

какие у нас глубокомысленные дискуссии на тему цвета смайлов

Это клиника.

[Росси_555]

Он СИНИЙ!

НЕТ! Ладно, спишем всё на разную цветопередачу мониторов

Это клиника

Ага Почему-то все наши разговоры так заканчиваются Жирной такой зелёной точкой

[Vitanostra_]

Ладно, спишем всё на разную цветопередачу мониторов

Жирной такой зелёной точкой

Можем закончить жёлтой.

[Росси_555]

Можем закончить жёлтой

Да уж давай остановимся на зелени