"Любовь напрокат / Kiralik ask" (Турция, 2016)

[Росси_555]

Молодой обаятельный парень Омер преуспевает в модном бизнесе... Ради выгоды родственники хотят женить его на красивой девушке, которая только вернулась из Америки, получив там образование. Но у нее только и мысли о том, как она будет блистать в высшем свете. Парню эта затея не по душе. Случайно он знакомится с молодой девушкой Дефне, официанткой в кафе, семья которой попала в трудное положение благодаря брату. Для того, чтобы избавится от навязчивой невесты, он целует Дефне на глазах у тети. Тетушка же решила воспользоваться этой ситуацией и подкупила Дефне для достижения своей цели - женить племянника. Как развивались дальше события, вы узнаете, посмотрев этот замечательный легкий сериал.

Наткнулась на этот сериал на "мыльном" форуме и с некоторой опаской почитала отзывы. Люди вроде довольны более-менее, хотя на бред и ссылаются иногда. Так что я смело ринулась в эту турецкую пучину, ибо мимо любимого сюжета не пройти.
Первые серии смотрела с субтитрами, достаточно криво сделанными, так что приходилось тяжко. Только к серии этак пятой порыскала в сети и обнаружила любительский перевод. Дело пошло бодрее, тем более что любительский перевод зачастую даёт фору профессиональному.
Ещё немного общих фраз...
Турецкое "мыло" всему "мылу" "мыло", герои умеют застывать в красивых кадрах на рекордное количество времени, разве что наши сериалы канала Россия могут с ними посоперничать... В общем - драматический момент... и герои смотрят друг на друга... она смотрит... он смотрит... она моргула... он моргнул... смотрят... смотрят... смотрят... (скоростные люди за это время вполне могут успеть сходить по делам на пару минут). Конечно, иногда такой приём приходится действительно к месту, тем более если зритель изголодался по романтике и ловит кайф от долгих переглядываний... На самом деле, герои порою так откровенно "пожирают" друг друга взглядами, облизывают губы и проделывают разные интересности - что ты ждёшь, затаив дыхание, когда же они себе отпустят... и полетят искры... на столе... в офисе... неважно. После ТАКИХ взглядов это должно быть Но... НО НИФИГА
Несомненный плюс - красота. Красота, блин, везде Это и красивые пейзажи, море, красивые дома, улицы. Красивые герои, даже чересчур красивые И вообще, в который раз за собой замечаю - красиво снятые сериалы способны изменить моё мнение о той или иной стране... *ну да, а ещё потому, что я жутко непостоянная особа* Когда-то ещё в детстве меня тянуло в Венесуэлу, после просмотра любимого сейчас фильма мечтала побывать в Бразилии и увидеть воочию эту знаменитую статую в Рио-де-Жанейро (позор, я даже её названия не знаю ), дорамы переманили меня на сторону Южной Кореи, потом была Мексика... Ёлки-палки, нужно смотреть сериалы про другие страны, поездки в которые не обойдутся в 15 моих зарплат
В общем, после этого сериала моё отношение к Турции смягчилось, хотя я её всегда недолюбливала.
Но меня унесло, да...
Возвращаясь к теме... "Любовь напрокат" - очень динамичный сериал (да-да, стоп-кадры не в счёт ), в этом отношении он напомнил мне сериалы испанские, где в одну серию умудряются впихнуть много всяких-разных событий. Кроме того, серия длится почти два часа...
Главный герой Омер, как водится, насквозь положительный, белый, пушистый, правильный, принципиальный... Короч, идеальный типа, да. И поэтому быстро становится скучным.
Дефне... Даже сказать о ней нечего. То ж, в принципе, типичная главная героиня, взбалмошная, улыбчивая и живая.
Как часто бывает, второстепенные герои привлекают меня больше Лучший друг Омера по имени Синан и его безответная любовь к интриганке Ясемин... (ну да, парень по закону жанра успеет переболеть и главной героиней ) , потом возвращение юношеского увлечения и снова к Ясемин...
Ходячий прикол - фотограф Карай Этот парень отжигает в каждой своей сцене и имеет такие странные привычки и жесты, что я всю голову сломала - кто он? В смысле гомо, гетеро или би
Тётушка Омера, Нериман, та самая, которая вознамерилась его быстренько женить - тоже тот ещё фрукт, а ещё шиппер до мозга костей
В общем, героев много, они красивые и интересные, НО чем дальше в лес, тем... Вся вкусняшка в моём представлении между главными героями происходит в первых 10 сериях, дальше - драма и высасывание проблем из разных мест. А вот второстепенные товарищи раскрываются как раз на протяжении всех (на данный момент 25 из снятых 40) просмотренных мною серий.

Короч, вроде всё сказала, что собиралась. Турецкий сериал - приятное разнообразие и способ отвлечься и не сойти с ума от обилия мексиканской бетти-дурнухи
А! Ещё саунд! Я пополнила свой плей-лист

@темы: сериальное

Comments

[L*Stark]

Я тоже недавно заглядывалась на турецкие сериалы. ПРи всей моей любви к этой стране, ни одного фильма или сериала я не видела))
Удивлена, читая твой отзыв =)

[Ивея]

Надеюсь, тебя не потянет смотреть "Великолепный век"

[L*Stark]

Ивея,

У меня сейчас мама , кстати, смотрит

[Ивея]

L*Stark, а у меня коллеги смотрели)) Теперь продолжение смотрят)

[L*Stark]

Ивея, Говорят, классный сериал. Но я такое не могу)))

[Ивея]

L*Stark, а я тем более) Там тьма серий

[Росси_555]

L*Stark,

Я тоже недавно заглядывалась на турецкие сериалы. ПРи всей моей любви к этой стране, ни одного фильма или сериала я не видела)) Удивлена, читая твой отзыв =)

Глянь пару серий, прикольная вещь, красивая Не знаю, в какую бодягу это всё скатится потом (а оно скатится, можно и не сомневаться), но на первых порах - вполне себе.

Ивея,

Надеюсь, тебя не потянет смотреть "Великолепный век"

Меня точно не потянет Этим сериалом я соблазнилась из-за сюжета, а в ВВ меня ничего не привлекает.

Там тьма серий

Мне пока хватает мексиканской тьмы

[L*Stark]

Глянь пару серий, прикольная вещь, красивая Не знаю, в какую бодягу это всё скатится потом (а оно скатится, можно и не сомневаться), но на первых порах - вполне себе.

В отпуске можно попробовать. До отпуска у меня ещё фильмов 10 на очереди))))

[Росси_555]

L*Stark, 10 - это скромно КАк всегда, ждём

[Росси_555]

L*Stark, 10 - это скромно КАк всегда, ждём