Моей крыше приятно съезжать в сопровождении чужих крыш, выбравших примерно то же направление движения (с)
Как поймать удачу за хвост девушке из маленького провинциального городка без особых способностей и элитного образования? Но дар Небес - у девушки по имени Шань Шань очень редкая группа крови, а у сестры президента огромнейшей компании такая же, и ей срочно требуется переливание крови. В знак благодарности за помощь, Шань Шань получает работу в престижной компании, ежедневные бесплатные обеды, а также повышенное внимание к себе со стороны президента компании, а значит, и всех ее сотрудников. И хотя президент молод и хорош собой, он пугает Шань Шань своей беспредельной строгостью и суровостью, а ежедневные обеды – одно сплошное беспокойство. Как не потерять такую желанную работу?
Вышла на эту дораму благодаря своему избранному. Отзывы были прям положительные, поэтому решила рискнуть, всё-таки 33 серии... Перейду сразу к плюсам и минусам.
+ В принципе дорама интересная. Если вам интересны не только допоцелуйные отношения, а отношения в принципе, отношения двух людей из разных социальных кругов. Хотя возникающие на пути героев препятствия довольно... мягкие и легкообходимые.
+ Забавная главная героиня Шань-Шань. Конечно, к ней нужно привыкнуть, потому что её мысли постоянно озвучиваются, просто в огромных объёмах. А ещё она ест. МНОГО ест. ПОСТОЯННО ест
Отсюда и от вечных посиделок с боссом, собственно, и второе название "Пора кушать, Шань-Шань". - Главный герой. Давно я не видела таких... Какое бы слово подобрать... Никакой. Вот абсолютно никакой герой. Он ничем меня не привлёк. Мало того, что внешность у него довольно специфическая, так ещё и характер амёбы. Задумка, конечно, была другая - сУрьёзный, решительный, хладнокровный снаружи и заботливый и чуткий внутри. Но... Для меня он остался не раскрыт.
- Перевод и озвучка. Редко, но иногда я сталкиваюсь с дорамами, где с переводом наблюдаются некоторые косяки. Все же понимают, что переводят дорамы чаще всего "через язык", то есть с китайского на английский, а потом уже с английского на русский. При этом могут возникать неточности и косяки. В данном случае были моменты, когда, допустим, герои разговаривали размытыми фразами, из которых складывался один смысл... А позже, когда этот же разговор обсуждали в другом разговоре, смысл у него выходил совершенно иным. Замечала несколько раз.
- 33 серии. Для меня это минус, потому что я любитель как раз допоцелуйного этапа, и когда герои "спарились" серии к 13-ой, стало сразу понятно, что впереди нас ждёт ещё 20 серий "воды". Но надо отдать должное сценаристам - эти серии нельзя назвать "провисанием", там нет (почти) ничего, притянутого за уши... Это просто ровное дальнейшее развитие отношений главнюков. Кто ж виноват, что лично мне такое уже не интересно. Поэтому дальше я мотала. И была слегка удивлена, когда героиня внезапно оказалась беременной, хотя явных "признаков" бурных ночей не было от слова совсем
Но я всё-таки дожала эту дораму до победного. Знаете, почему? Правильно, второстепенные герои. В какой-то момент я поняла, что меня больше привлекает запутанная история взаимоотношений двух друзей главного героя - Ли Шу, которая была с юношества влюблена в главнюка, и Це Шуай, который был с юношества влюблён в Ли Шу, но скрывал это. С появлением у главнюка девушки тихая гавань этого треугольника пришла в движение...
Да и внешне эти ребята (справа на фото) гораздо симпатичнее своих "главных" соседей по дораме. Не буду расписывать оценку на несколько пунктов, как обычно делаю, потому что главный любовный тандем меня не впечатлил. Так что просто - 5 из 10. Если бы я не была лентяйкой, может вырезала бы историю второстепенных товарищей в отдельный "фильм", но как представлю 33 серии перемотки и поиска... Бр
-
-
16.01.2019 в 06:02-
-
16.01.2019 в 12:15