Моей крыше приятно съезжать в сопровождении чужих крыш, выбравших примерно то же направление движения (с)
Лучший адвокат по закрытию дел в фирме "Кан и Хам", Чхве Кён Су, нанимает на работу в свою фирму гениального адвоката-новичка Ко Ён У, обладающего удивительной памятью. Кён Су хочет обучить парнишку всему, что он знает. Вместе они будут разбираться в запутанных делах своих клиентов.
Вот ведь неожиданность, но... у моих любимых "Костюмов" появился корейский ремейк!
Я немного прифигела, когда ютуб в рекомендованных подсунул мне кусочек этой дорамы. Корейцы взяли из оригинала основной сюжет, главных персонажей и самые горячие дела, коих за 8 сезонов у американцев накопилось немало.В общем, почва благодатная, очень трудно на такой утонуть или что-то запороть. Получилась вполне смотрибельная дорама, к которой нужно, конечно, немного попривыкнуть, потому что тема, скажем прямо, скучновата для новичка - сплошные адвокатские дрязги, редко доходящие до настоящего суда.
Конечно, мой взгляд далеко не объективен, во время просмотра я сопоставляла характеры и ситуации с оригиналом, поэтому мне было, наверное, интереснее, чем может быть зрителю, пришедшему со стороны.
Перенос американского многосезонника в 16-серийный формат корейцев, само собой, не прошёл безболезненно. Сериал приобрёл корейскую специфику (ну а как иначе?) - некоторую медлительность по сравнению с американским собратом, высокую долю пафоса, сглаженность характеров, отсутствие у них "багажа" и "тараканистости".
Из плюсов:
- фактическое отсутствие провисания (хотя это не заслуга корейцев, всё-таки в последних двух сериях они немного сбавили темп, так что стало скучновато)
- романтИк не ставится во главу угла, поэтому этот пункт в общей оценке я уберу в принципе
Что касается моей любимой оригинальной парочки, в корейской версии - адвоката Чхве и секретаря Хон... В сюжете им оставили парочку "горячих" ситуаций, которые мягко намекали - эти двое могут быть парой. В принципе, многого я от них и не ждала, но посмотреть было приятно.
Характер Ко Ён У ("Майк") тож упрощён. Он почти не раздражает, наверное потому, что здесь у него мало времени на страдашки и самобичевание по поводу своей мошеннической судьбы
Короче говоря, получилась типичная азиатская дорама.
ps В числе главнюков-актёров здесь принц из "Хварана"
Парня сложно не узнать, хотя бы по ушам А ещё... один из героев является фанатом хип-хопа, а в кумирах у него... та-дам... БиВай 
Этот товарищ тож засветился в нескольких сериях. Провисание: 1 из 5
Мордашки: 4 из 5
Итого: 6 из 10
-
-
06.03.2019 в 16:42Тоже была рада, что романтику они почти оставили за бортом, а то неизбежно началась бы тягомотина. А там и так некогда, надо решать серьезные судебные дела. ))))