Моей крыше приятно съезжать в сопровождении чужих крыш, выбравших примерно то же направление движения (с)
Школьная учительница из Англии Анна Леоноуэнс приехала учить детей короля Монгкута в экзотический Сиам. И неожиданно западная чувственность сталкивается с психологией восточного владыки.
Напряжение нарастает по мере того, как Монгкут узнает о готовящемся против него и его режима заговоре. Когда политическая ситуация готова взорваться, для Анны и Короля остается только один выход — стать союзниками в отважной борьбе за спасение Сиама от могущественных врагов, жаждущих его разрушения…
Влюбилась в этот фильм после первого же просмотра. Перерыла весь Интернет в поисках оригинальной книги, по которой он был снят, но безрезультатно. Зато с появлением безлимитного инета появилась и возможность посмотреть другие экранизации книги о жизни Анны Леоноуэнс. Надо полагать, наиболее близки к оригиналу те фильмы, которые снимались давно. Пройдусь по ним.
"Анна и король Сиама" (1946), главные роли: Ирен Данн и Рекс Харрисон. Самая первая экранизация дневников Анны Леоноуэнс. Чёрно-белая картина, названная на Кинопоиске драмой и биографией. Своеобразный, довольно-таки весёлый фильм, несмотря на печальный финал - смерть короля. 7 из 10.
"Король и я" (1957), главные роли: Дебора Керр, Юл Бриннер. В цвете. Мелодрама и мюзикл. На самом деле при просмотре возникает двоякое чувство, и фильм опять-таки напоминает комедию, столь много в нём действительно комичных ситуаций. От первой версии отличается бОльшей жизнерадостностью, больше внимания здесь уделяется особенностям Восточной культуры, между королём и Анной просматриваются романтические намёки. Несмотря на мою нелюбовь к мюзиклам, я терпеливо просмотрела все песенные сцены, хотя и не могла иногда удержаться от смеха. Хочу заметить, что многие считают лучшей экранизацией дневников именно этот фильм. 9 из 10.
"Анна и король" (1999), главные роли: Джоди Фостер, Чоу-Юн Фат. Современная экранизация, названная исторической мелодрамой. Превосходная музыка, превосходные картины природы и жизни Сиама, костюмы и декорации. Да что тут говорить, это один из моих любимых фильмов, его я могу только хвалить
Игра актёров великолепна! Видно, что и Чоу Юн Фат и Джоди Фостер «вжились» в своих героев. Результат — прекрасный фильм о столкновении двух культур — традиционализма Англии и некоторого деспотизма Востока. На примере главных героев хорошо изображено взаимодействие двух полярных точек. Король и учительница. Романтическая и красивая история любви (несмотря на «косвенное» отсутствие физического её проявления, что делает фильм ещё более чувственным), которая обречена. И, хотя в отличие от предыдущих экранизаций, король не умирает в финале, фильм оставляет после себя грустный осадок
10 из 10.
ps Сбылась мечта идиота - приобрела 8-гиговый двуслойный диск и записала туда все эти анно-королевские экранизации, включая англоязычную версию 1999 года
Напряжение нарастает по мере того, как Монгкут узнает о готовящемся против него и его режима заговоре. Когда политическая ситуация готова взорваться, для Анны и Короля остается только один выход — стать союзниками в отважной борьбе за спасение Сиама от могущественных врагов, жаждущих его разрушения…
Влюбилась в этот фильм после первого же просмотра. Перерыла весь Интернет в поисках оригинальной книги, по которой он был снят, но безрезультатно. Зато с появлением безлимитного инета появилась и возможность посмотреть другие экранизации книги о жизни Анны Леоноуэнс. Надо полагать, наиболее близки к оригиналу те фильмы, которые снимались давно. Пройдусь по ним.
"Анна и король Сиама" (1946), главные роли: Ирен Данн и Рекс Харрисон. Самая первая экранизация дневников Анны Леоноуэнс. Чёрно-белая картина, названная на Кинопоиске драмой и биографией. Своеобразный, довольно-таки весёлый фильм, несмотря на печальный финал - смерть короля. 7 из 10.
"Король и я" (1957), главные роли: Дебора Керр, Юл Бриннер. В цвете. Мелодрама и мюзикл. На самом деле при просмотре возникает двоякое чувство, и фильм опять-таки напоминает комедию, столь много в нём действительно комичных ситуаций. От первой версии отличается бОльшей жизнерадостностью, больше внимания здесь уделяется особенностям Восточной культуры, между королём и Анной просматриваются романтические намёки. Несмотря на мою нелюбовь к мюзиклам, я терпеливо просмотрела все песенные сцены, хотя и не могла иногда удержаться от смеха. Хочу заметить, что многие считают лучшей экранизацией дневников именно этот фильм. 9 из 10.
"Анна и король" (1999), главные роли: Джоди Фостер, Чоу-Юн Фат. Современная экранизация, названная исторической мелодрамой. Превосходная музыка, превосходные картины природы и жизни Сиама, костюмы и декорации. Да что тут говорить, это один из моих любимых фильмов, его я могу только хвалить
Игра актёров великолепна! Видно, что и Чоу Юн Фат и Джоди Фостер «вжились» в своих героев. Результат — прекрасный фильм о столкновении двух культур — традиционализма Англии и некоторого деспотизма Востока. На примере главных героев хорошо изображено взаимодействие двух полярных точек. Король и учительница. Романтическая и красивая история любви (несмотря на «косвенное» отсутствие физического её проявления, что делает фильм ещё более чувственным), которая обречена. И, хотя в отличие от предыдущих экранизаций, король не умирает в финале, фильм оставляет после себя грустный осадок
10 из 10. ps Сбылась мечта идиота - приобрела 8-гиговый двуслойный диск и записала туда все эти анно-королевские экранизации, включая англоязычную версию 1999 года
-
-
15.02.2010 в 13:01По моему субъективному, именно так и есть. Но тех, кому больше пришелся по душе последний фильм, тоже можно понять.
-
-
15.02.2010 в 22:48А по близости к оригиналу - конечно версия номер 2, да и уж очень она весёлая, чего только стОит момент, когда король вызывает Анну к себе ночью, а потом "стелется" по полу, заставляя Анну делать то же самое
-
-
27.03.2010 в 21:49Жаль, что я не люблю подобного рода вещи, интересно было бы глянуть, что за кино полностью удовлетворило твой вкус!)
-
-
27.03.2010 в 21:51А что значит "подобного рода"? Что тебя смущает?
-
-
27.03.2010 в 21:59Ну, я так поняла это исторически-биографичная вещь. Вот это и не люблю. Если почитать - с удовольствием, а смотреть не очень. Хотя.. Может и гляну в скором времени)
-
-
27.03.2010 в 22:18Ну биографичная - это громкое сказано. Просто по дневникам какой-то тётки, которую никто и не знает. Я искала эту книгу - не нашла, даже на английском нету. Поэтому меня этот факт как бы биографичности не смущает. А сама история на самом деле очень романтичная и драматичная