Книжное... "Тёмная Империя"

[Росси_555]

Мне вдруг захотелось рассказать вам историю моего самого безумного книжного поступка за всю жизнь Возможно, кто-то из вас уже частично её слышал, но вот так вот обстоятельно одним куском я рассказываю её впервые.
В те давние времена (ну ладно, года 3-4 всего прошло... UPD: Ой, аж шесть!), когда я прочно залетела в мир ромфанта и "Академии проклятий" Елены Звёздной, мне, как это случается нередко, в этой серии гораздо больше нравился второстепенный мужской персонаж. Помню, как постоянно жаловалась коллеге на главную героиню, которая выбрала не того мужика В общем, в какой-то момент коллега сжалилась и поведала, что "пройдёт и по его улице инкассатор", что существует вбоквэл от АП - "Тёмная Империя", где мой любимец, уже главный герой, найдёт себе лЯбовь всеЯ жизни. Коллега так раздразнила меня своими рассказами, что я ринулась читать "Тёмную Империю" и провалилась в неё с головой и остальными частями тела, выныривая только под утро, чтоб покемарить пару часов перед работой.
В общем, я была под огромным впечатлением от книги и мне было даже не очень важно, как криво и косо она написана. Вскоре меня ждал сюрприз - оказалось, что "Тёмная Империя" (памятуя её кривоту) действительно всего лишь черновик, и Звёздная никогда его не издавала и вообще чуть ли не переписывать сызнова планирует. Сей факт меня опечалил, потому что любимые истории я всегда хочу заиметь в бумажном виде...
Я уже когда-то печатала через интернет самиздат, и на беду моего кошелька и мозга подобная идея посетила меня и в этот раз. Я долго себя отговаривала, придумывала причины, которые могли бы меня охладить и застопорить, но по итогу потерпела поражение перед своим желанием - я решила напечатать себе эксклюзивный томик "Тёмной Империи"
Главный мой страх был - не нарушаю ли я авторские права таким образом, мало ли. Мне казалось, что сотрудники интернет-издательства прям сходу узнают произведение популярного автора и на меня настучат Но я быстро успокоилась, потому как голова уже была занята другим.
Мне нужно было подобающе оформить саму книгу, самостоятельно сделать вёрстку.
_ Над обложкой я довольно долго колдовала в ФШ, хотя может показаться, что там и колдовать-то нечего - два фейса да и всё. А нифига. Кроме того, много времени отняло оформление корешка, подбор шрифта и текстуры. Всё это нужно было ещё подогнать под шаблон издательства, со всякими там отступами для "загибов" и пр.
_ Также я много заморачивалась со шрифтом самого текста, ибо в издательстве было ограничение на максимальный объём книги. Я искала оптимальное соотношение между удобочитаемостью, красотой и "узостью" букв, и чтобы при этом весь нехилый томище "Тёмной Империи" уместился в заданное ограничение.
_ Кроме того, я добавила оформление и к номерам томов (в книге 3 тома), сфотошопила небольшую картинку с демонской мордашкой.
_ Ну и главное, самое трудоёмкое, самое безумное, что я сотворила - я отредактировала этот кривой и косой, с множеством очепяток, ошибок и пр. текст оригинала. Мне казалось просто кощунством помещать такой сырой текст в ту прекрасную оболочку, которую я создала Это был период просто адской работы, который сожрал немало моих нервов. В своём редактировании я прошлась по всему тексту два или три раза, искореняя малейшие подозрения на опечатки (конечно же, парочка всё равно просочилась сквозь мои замыленные глазёнки). Мне захотелось выпендриться и проставить в тексте даже букву "ё" вместо "е", для этой цели я воспользовалась параметром "автозамены" в наиболее часто употребляемых буквенных сочетаниях с "ё", а в результате эта коварная буква повылезала и там, где ей было не место, и мне пришлось ещё раз всё просматривать
В общем, это был глобальный пипец, товарищи Подобно тому, как я с нуля переводила и делала сабы для мексиканской дурнухи, так и в книжном плане был в моей жизни прецедент, когда я с упорством осла добивалась поставленной цели. Жалею ли сейчас потраченного времени и денег? Трудно сказать. Наверное, нет. Единственное, что иногда цепляет - нужно было сделать бумагу потоньше, томик получился тяжёлым, корешок на такой вес не особо рассчитан, но это не очень критично, ибо перечитывать "Тёмную Империю" я буду в тепличных домашних условиях
Сегодня я покажу вам и фото, сей талмуд покоится в обложке, как великая ценность, так что фотографировала я прям в ней.
*Особо шарящие в кино/сериалах без проблем узнают мордашки, но именно они в моём воображении идеальное воплощение главных героев*

ФОТО и обложка чуток корявят изображение, в реальности фейсы смотрятся приятнее

@темы: книжное

Comments

[орагон]

Росси_555,

так, харЭ на демона наезжать, а бабу-то мужик чем не устроил?

Ее там вся очередь из желающих не устроила, но фанаты так визжали, что Звездная в итоге начала дописывать куски с намеком на будущий романтик с одним из героев, и это меня просто бееееесит.

[Росси_555]

орагон, всё ей неЙмётся... То АП дописывает... То у ТИ какие-то странные приписки делает... Ещё и это Ну раз никому не обломилось по итогу, чего переживать, "так не доставайся же ты никому!" Но смысл тогда в ромфанте без рома... Это главнюха вообще? Хотя в МИ наверное много героинь, это ж академка по сути.

[орагон]

Росси_555,

Но смысл тогда в ромфанте без рома...

Так там все 7 томов и была как раз интрига по поводу того, кого она выберет. И на тебе...

Это главнюха вообще? Хотя в МИ наверное много героинь, это ж академка по сути.

Главнюха. И окромя нее главных баб не помню по сюжету. Проходные - да, а так главнюха и куча мужиков.

[Росси_555]

Так там все 7 томов и была как раз интрига по поводу того, кого она выберет. И на тебе...

Для меня это бы была сплошная нервотрёпка, я вечно не на тех западаю. А если по итогу не обломилось никому, это вообще издевательство.

[Ивея]

Росси_555, я смотрела все сезоны "Зачарованных", так что внешность Милано знаю очень хорошо ЭТО НЕ ОНА.

[Росси_555]

Ивея, это ж рисунок, он может быть не точен

[орагон]

Росси_555,

Для меня это бы была сплошная нервотрёпка, я вечно не на тех западаю. А если по итогу не обломилось никому, это вообще издевательство.

Я, как и многие другие фаны, надеюсь, что она напишет книжку, где устроит судьбу Артанаэша. Эллохару ж в итоге ТИ перепала.


Ивея,

я смотрела все сезоны "Зачарованных", так что внешность Милано знаю очень хорошо ЭТО НЕ ОНА.

Судя по всему, это какой-то арт, изображающий Милано. И не очень чтоб похожий арт.

[Росси_555]

орагон, а не проще нормально заканчивать книги, а не оставлять классных героев у разбитого корыта? Эллохару вообще повезло, что он себе трилогию отхапал

[Ивея]

Росси_555, это из категории "если в слове "хлеб" сделать четыре ошибки, получится "пиво"" Ну вообще нисколько она на нее не похожа.

орагон, если это так, то очень надеюсь, что артер выбрал другой вид деятельности для себя

[орагон]

Росси_555,

а не проще нормально заканчивать книги, а не оставлять классных героев у разбитого корыта?

Блин, ну, автору виднее

[орагон]

Ивея,

если это так, то очень надеюсь, что артер выбрал другой вид деятельности для себя

Ну, портрет мне кажется красивым (я вообще рисовать не умею), но да, не Алиса ни разу.

[Росси_555]

Ивея, орагон, хоспади, да отцепитесь уже от несчастной рожи Алиса не Алиса, похрен, это Найриша


орагон,

Блин, ну, автору виднее

Автору виднее, как поиздеваться над читателем, да
А твой любимец черноволосый красавец?

[орагон]

Росси_555,

А твой любимец черноволосый красавец?

Да чтоб я еще помнила. Вроде да, темноволосый.

[Росси_555]

орагон, эх, волосяной признак не сработал По статистике у Звёздной больше шансов у брюнетов

[орагон]

Росси_555,

По статистике у Звёздной больше шансов у брюнетов

А Норт там тоже брюнет. Они с Артаном родственники.