Книжное... "Тёмная Империя"

[Росси_555]

Мне вдруг захотелось рассказать вам историю моего самого безумного книжного поступка за всю жизнь Возможно, кто-то из вас уже частично её слышал, но вот так вот обстоятельно одним куском я рассказываю её впервые.
В те давние времена (ну ладно, года 3-4 всего прошло... UPD: Ой, аж шесть!), когда я прочно залетела в мир ромфанта и "Академии проклятий" Елены Звёздной, мне, как это случается нередко, в этой серии гораздо больше нравился второстепенный мужской персонаж. Помню, как постоянно жаловалась коллеге на главную героиню, которая выбрала не того мужика В общем, в какой-то момент коллега сжалилась и поведала, что "пройдёт и по его улице инкассатор", что существует вбоквэл от АП - "Тёмная Империя", где мой любимец, уже главный герой, найдёт себе лЯбовь всеЯ жизни. Коллега так раздразнила меня своими рассказами, что я ринулась читать "Тёмную Империю" и провалилась в неё с головой и остальными частями тела, выныривая только под утро, чтоб покемарить пару часов перед работой.
В общем, я была под огромным впечатлением от книги и мне было даже не очень важно, как криво и косо она написана. Вскоре меня ждал сюрприз - оказалось, что "Тёмная Империя" (памятуя её кривоту) действительно всего лишь черновик, и Звёздная никогда его не издавала и вообще чуть ли не переписывать сызнова планирует. Сей факт меня опечалил, потому что любимые истории я всегда хочу заиметь в бумажном виде...
Я уже когда-то печатала через интернет самиздат, и на беду моего кошелька и мозга подобная идея посетила меня и в этот раз. Я долго себя отговаривала, придумывала причины, которые могли бы меня охладить и застопорить, но по итогу потерпела поражение перед своим желанием - я решила напечатать себе эксклюзивный томик "Тёмной Империи"
Главный мой страх был - не нарушаю ли я авторские права таким образом, мало ли. Мне казалось, что сотрудники интернет-издательства прям сходу узнают произведение популярного автора и на меня настучат Но я быстро успокоилась, потому как голова уже была занята другим.
Мне нужно было подобающе оформить саму книгу, самостоятельно сделать вёрстку.
_ Над обложкой я довольно долго колдовала в ФШ, хотя может показаться, что там и колдовать-то нечего - два фейса да и всё. А нифига. Кроме того, много времени отняло оформление корешка, подбор шрифта и текстуры. Всё это нужно было ещё подогнать под шаблон издательства, со всякими там отступами для "загибов" и пр.
_ Также я много заморачивалась со шрифтом самого текста, ибо в издательстве было ограничение на максимальный объём книги. Я искала оптимальное соотношение между удобочитаемостью, красотой и "узостью" букв, и чтобы при этом весь нехилый томище "Тёмной Империи" уместился в заданное ограничение.
_ Кроме того, я добавила оформление и к номерам томов (в книге 3 тома), сфотошопила небольшую картинку с демонской мордашкой.
_ Ну и главное, самое трудоёмкое, самое безумное, что я сотворила - я отредактировала этот кривой и косой, с множеством очепяток, ошибок и пр. текст оригинала. Мне казалось просто кощунством помещать такой сырой текст в ту прекрасную оболочку, которую я создала Это был период просто адской работы, который сожрал немало моих нервов. В своём редактировании я прошлась по всему тексту два или три раза, искореняя малейшие подозрения на опечатки (конечно же, парочка всё равно просочилась сквозь мои замыленные глазёнки). Мне захотелось выпендриться и проставить в тексте даже букву "ё" вместо "е", для этой цели я воспользовалась параметром "автозамены" в наиболее часто употребляемых буквенных сочетаниях с "ё", а в результате эта коварная буква повылезала и там, где ей было не место, и мне пришлось ещё раз всё просматривать
В общем, это был глобальный пипец, товарищи Подобно тому, как я с нуля переводила и делала сабы для мексиканской дурнухи, так и в книжном плане был в моей жизни прецедент, когда я с упорством осла добивалась поставленной цели. Жалею ли сейчас потраченного времени и денег? Трудно сказать. Наверное, нет. Единственное, что иногда цепляет - нужно было сделать бумагу потоньше, томик получился тяжёлым, корешок на такой вес не особо рассчитан, но это не очень критично, ибо перечитывать "Тёмную Империю" я буду в тепличных домашних условиях
Сегодня я покажу вам и фото, сей талмуд покоится в обложке, как великая ценность, так что фотографировала я прям в ней.
*Особо шарящие в кино/сериалах без проблем узнают мордашки, но именно они в моём воображении идеальное воплощение главных героев*

ФОТО и обложка чуток корявят изображение, в реальности фейсы смотрятся приятнее

@темы: книжное

Comments

[орагон]

Росси_555,

сей талмуд покоится в обложке, как великая ценность

Я б вообще в сейфе держала, чтоб никто своими грязными ручками не дотянулся, если б столько труда вложила. Одно количество ошибок и опечаток в тексте повергало в глубокое уныние. Не знаю, как тебе сил хватило.

*Особо шарящие в кино/сериалах без проблем узнают мордашки, но именно они в моём воображении идеальное воплощение главных героев*

Эллохарчик, как мне кажется, похож на Халдира, не? А кто же все-таки изображает Найрину?

ЗЫ: до сих пор не понимаю, почему Звездная не стала печатать трилогию. Фанаты с руками б оторвали.

[Ивея]

Это круто, когда человека что-то настолько торкает, что он готов учить язык/править тьму ошибок/сидеть в ФШ и видеоредакторе часами. С другой стороны, я бы еще на полпути всё забросила

[Росси_555]

орагон,

Одно количество ошибок и опечаток в тексте повергало в глубокое уныние. Не знаю, как тебе сил хватило.

Я сама не знаю Видать, была под таким впечатлением, что готова была горы свернуть.

Эллохарчик, как мне кажется, похож на Халдира, не? А кто же все-таки изображает Найрину?

Ага, этот, только я ему слегка скулы подтянула и фейс вытянула, а то пухлощёкий какой-то он был
А Найри - это Алиса Милано ("Зачарованные", которых я не смотрела, но всё про них знала ).

ЗЫ: до сих пор не понимаю, почему Звездная не стала печатать трилогию. Фанаты с руками б оторвали.

Хз, может устала от этого мира? Я когда читала АП, она ещё и не дописана была (в смысле не ТИ, а АП), и я надеялась, что вот щас она допишет основной цикл и возьмётся за ТИ, даж была подписана на её страницу ВК, читала новости. Но её унесло в другую степь, так что я потеряла надежду и взяла быка за рога сама
А о том, что ТИ автора не устраивает и её вообще чуть ли не с нуля нужно переписывать - это мне коллега-любительница фэнтези поведала. Хотя если вспомнить, сколько я исправляла там всего, неудивительно, что авторша сама не в восторге
По итогу я рассудила, что даже если авторша когда-нибудь "исправит" ТИ, как ей хочется (кто её знает, может вообще там весь сюжет перекроит), у меня всегда останется этот полюбившийся первоначальный вариант.

Ивея, пожизненная лень иногда сбоит и даёт всплески странной продуктивной активности

[орагон]

Росси_555,

А Найри - это Алиса Милано ("Зачарованные", которых я не смотрела, но всё про них знала )

Вот даже зная, что она, не узнаю. В упор не узнаю.

Но её унесло в другую степь, так что я потеряла надежду и взяла быка за рога сама

Ну, она вообще любит писать "для себя". Но есть такие откровенно фиговые работы, что удивительно все-таки, когда говно печатают, а вещь, у который большой потенциал для продаж, нет.

[Ивея]

Вот даже зная, что она, не узнаю. В упор не узнаю.

*проходя мимо* Потому что это не она

Ну, она вообще любит писать "для себя". Но есть такие откровенно фиговые работы, что удивительно все-таки, когда говно печатают, а вещь, у который большой потенциал для продаж, нет.

Опять же, давно ходят слухи, что Звездная - это не один автор, а псевдоним, под которым пишут "литературные рабы" издательства. Возможно, просто автор, написавший ТИ, покинул это издательство?

[орагон]

Ивея,

*проходя мимо* Потому что это не она

А кто тогда?

Опять же, давно ходят слухи, что Звездная - это не один автор, а псевдоним, под которым пишут "литературные рабы" издательства. Возможно, просто автор, написавший ТИ, покинул это издательство?

Рабы могли б и получше написать.

[орагон]

Мы тут гундим-гундим, а, судя по всему, шансы выхода в печать появились, потому что электронным версиям и обложечки слепили, и автор в комментах отвечает, что "пока" печатных вариантов нет.
elenazvezdnaya.ru/tag/temnaya-imperiya

[Росси_555]

орагон,

Но есть такие откровенно фиговые работы, что удивительно все-таки, когда говно печатают, а вещь, у который большой потенциал для продаж, нет.

Просто офигительный потенциал. Все фанаты АП и Звёздной... Это ж дохрена людей и денег.

Мы тут гундим-гундим, а, судя по всему, шансы выхода в печать появились, потому что электронным версиям и обложечки слепили, и автор в комментах отвечает, что "пока" печатных вариантов нет.

Кхм... Вот не знаю... Такие серийные обложки слепить легко в ФШ, и эти рисунки давно по сети гуляют, первые вроде на странице Звёздной и появлялись, фанатские, они ей понравились. Если не дай бог издадут с такими мультяшками... Хотя рожицы на АП мне тож не нравились.
Но блин, если ИП издадут, даже в этом стрёмном оформлении, мне что, придётся покупать??? Нужно же будет сравнить с изначальным моим вариантом

Ивея,

*проходя мимо* Потому что это не она

В смысле не она? Я точно помню, что брала Милано за основу

Опять же, давно ходят слухи, что Звездная - это не один автор, а псевдоним, под которым пишут "литературные рабы" издательства. Возможно, просто автор, написавший ТИ, покинул это издательство?

Опять же, если это рабы, то издательство могло запросто доработать историю другими рабами. Темнят чего-то с Тёмной империей

[орагон]

Росси_555,

Но блин, если ИП издадут, даже в этом стрёмном оформлении, мне что, придётся покупать??? Нужно же будет сравнить с изначальным моим вариантом

Я бы, наверное, купила АП и ТИ, если б было все в наличии и в мягком переплете. А вообще мне очень у нее понравились "Мертвые игры" (7 томов), но мою лапочку там никто не откомфортил

Такие серийные обложки слепить легко в ФШ

Это ясно. Но тему с ТИ на кой-то обновили на сайте, и я вот больше ориентируюсь на авторское "нету пока", потому что Звездная, как правило, всегда говорит нет, если не собирается чего-то делать.

В смысле не она? Я точно помню, что брала Милано за основу

Видимо, ты ее зафотошопила до неузнаваемости, если это она. Мне только разрез глаз кажется похожим.

[Ивея]

Росси_555, мы требуем исходник с Милано, потому что картинка вообще на нее не похожа

Рабы могли б и получше написать.

Хорошо пишущие издаются сами

Опять же, если это рабы, то издательство могло запросто доработать историю другими рабами.

Не факт. Мы же не знаем условий контракта. Если человек ушел, может его наработки уже нельзя было издать без его согласия - интеллектуальное право и всё такое.

[орагон]

Росси_555, я поддерживаю предыдущее требование, выдвинутое  Ивея.


Ивея,

Хорошо пишущие издаются сами

У той же Звездной я читала, что издаться довольно проблемно + платят вдвое меньше, чем мужикам за ту же хрень.

[Росси_555]

орагон,

А вообще мне очень у нее понравились "Мертвые игры" (7 томов), но мою лапочку там никто не откомфортил

Они вроде тож из этой вселенной, не? Их что ли доиздавали? Или ты в электронке читала? Я помню, что у меня коллега жаловалась, что издали пару томов и всё зависло.

Но тему с ТИ на кой-то обновили на сайте, и я вот больше ориентируюсь на авторское "нету пока", потому что Звездная, как правило, всегда говорит нет, если не собирается чего-то делать.

Интересно, если издадут, насколько книга будет отличаться. Потому что раньше она говорила, что хочет чуть ли не переписывать заново... Осуществила ли задумку или как есть вбухает...

У той же Звездной я читала, что издаться довольно проблемно + платят вдвое меньше, чем мужикам за ту же хрень.

Сейчас раскрученным авторам вообще смысла нет издаваться, выхлоп с этого маленький (по крайней мере у простых смертных), гораздо больше можно заработать в сети. Та же Звёздная, насколько я помню, свои вирши на сайте продаёт по главам, причём недёшево.
Слава богу, ТИ успела просочиться в сеть ещё до этого

Ивея,

Не факт. Мы же не знаем условий контракта. Если человек ушел, может его наработки уже нельзя было издать без его согласия - интеллектуальное право и всё такое.

Не, вот сто пудов, если это рабы, то никакой собственностью там и не пахнет. Тут скорее вся вселенная - собственность как раз издательства либо Звёздной, если она одна. А то была бы та же хрень, что с Лукьяненко - когда под "ДОзоры" стали писать все кому не лень.

Ивея, орагон, чё за заговор пупсиков? Где я вам возьму фотку спустя 4 года?

[орагон]

Росси_555,

Они вроде тож из этой вселенной, не? Их что ли доиздавали? Или ты в электронке читала? Я помню, что у меня коллега жаловалась, что издали пару томов и всё зависло.

Боком, но с темой Темных Лордов связана. Издавали их частично, первые три, вроде, точно были. Читала я в электронке, на последние два тома оформляла подписку за бешеные бабки (эк меня зацепило).

Интересно, если издадут, насколько книга будет отличаться. Потому что раньше она говорила, что хочет чуть ли не переписывать заново... Осуществила ли задумку или как есть вбухает...

ХЗ. К тем, что сейчас, читатели задавали вопрос по поводу изменений. Звездная сказала, что только в обложках отличия.

Та же Звёздная, насколько я помню, свои вирши на сайте продаёт по главам, причём недёшево.

Ну, не преувеличивай, не по главам. Можно купить либо готовую книгу, если она уже есть, либо оформить подписку на текущий "впроцессник" и читать на сайте. По завершении книги потом еще приходит полный текст на почту.

Слава богу, ТИ успела просочиться в сеть ещё до этого

В сеть просочилось все, что написано и хоть когда-то было выложено. Я вот намылилась "Катриону" сесть читать, наконец-то ее закончили. А то текущая хрень никак не идет.

Где я вам возьму фотку спустя 4 года?

Ищи. Смутила массы, теперь отдувайся.

[Росси_555]

Боком, но с темой Темных Лордов связана. Издавали их частично, первые три, вроде, точно были. Читала я в электронке, на последние два тома оформляла подписку за бешеные бабки (эк меня зацепило).

А, ну да, значит ничего и не изменилось, ничего не издали. Этим ромфант опасен.

ХЗ. К тем, что сейчас, читатели задавали вопрос по поводу изменений. Звездная сказала, что только в обложках отличия.

То есть всё же не эти анимэ будут? Хотя какая разница, у меня фейсы есть, а что там издадут... Посмотрим.

Ну, не преувеличивай, не по главам. Можно купить либо готовую книгу, если она уже есть, либо оформить подписку на текущий "впроцессник" и читать на сайте. По завершении книги потом еще приходит полный текст на почту.

Да? Значит я не так поняла. Чего-то мне говорили, что по мере выхода глав их можно покпать. Значит имелась ввиду подписка.
Дорого стоит? Ты там выше про бешеные бабки говорила...
Я единственный раз в инете покупала как раз продолжение порно-ромфанта, рублей в 100 с копейками обошлась книжуля. Так там прям в начале книги захерачено крупным шрифтом, что книга куплена тогда-то, отправлена по такому-то адресу и не подлежит копированию

В сеть просочилось все, что написано и хоть когда-то было выложено. Я вот намылилась "Катриону" сесть читать, наконец-то ее закончили. А то текущая хрень никак не идет.

Хе, значит всё же нет пути отслеживания пиратов. С одиночными авторами сложнее, а вот у "серийников" часто даж на рутрекере есть своя тема, которую регулярно пополняют даж новинками.

Ищи. Смутила массы, теперь отдувайся.

Ну вас

[орагон]

Росси_555,

А, ну да, значит ничего и не изменилось, ничего не издали. Этим ромфант опасен.

Ну, мб издадут еще. Поскольку я читаю в электронке, мне пофиг, главное, чтоб продолжение и окончание были.

То есть всё же не эти анимэ будут?

Да фиг его знает, что там будет и когда, и вообще.

Хотя какая разница, у меня фейсы есть, а что там издадут... Посмотрим.

У тебя эксклюзив

Да? Значит я не так поняла. Чего-то мне говорили, что по мере выхода глав их можно покпать. Значит имелась ввиду подписка.

Наверное. Но о покупке отдельных глав никогда вопрос не стоял. Либо подписка на текущую работу, либо покупка готовой. Цена одинаковая.

Дорого стоит? Ты там выше про бешеные бабки говорила...

5 долларов по очень странному курсу. Я считаю, что это дорого для электронной "неофициальной" книги.

Хе, значит всё же нет пути отслеживания пиратов. С одиночными авторами сложнее, а вот у "серийников" часто даж на рутрекере есть своя тема, которую регулярно пополняют даж новинками.

Пиратство в России - наше все. Иначе б учились на балалайках играть и бегали друг к другу диски переписывать, как в 90е.

[Росси_555]

Ну, мб издадут еще. Поскольку я читаю в электронке, мне пофиг, главное, чтоб продолжение и окончание были.

Хорошо, когда не гоняешься за бумагой.
Я вон погналась однажды на свою голову

У тебя эксклюзив

О да, так продуктивно я ещё не сходила с ума

5 долларов по очень странному курсу. Я считаю, что это дорого для электронной "неофициальной" книги.

Для меня 5 баксов и за официальную - это дорого Я всё понимаю, что автор тоже кушать хочет, но блин, за что-то эфемерное я не хочу столько платить, даж на полку красоту не поставить.

Пиратство в России - наше все. Иначе б учились на балалайках играть и бегали друг к другу диски переписывать, как в 90е.

Дааа, я помню, как скачивала у подруги всякое... Это называлась "локальная сеть", городская, а ведь она по типу на торрент и похожа, люди давали доступ к тому, что есть у них на компах в "общественных" папках, а другие пользователи сети скачивали. Блин, как давно это было. Инет был лимитным и жутко дорогим.

[орагон]

Росси_555,

Хорошо, когда не гоняешься за бумагой.

Ставить некуда и дорого.

О да, так продуктивно я ещё не сходила с ума

Зато всегда есть, что вспомнить ).

Я всё понимаю, что автор тоже кушать хочет, но блин, за что-то эфемерное я не хочу столько платить, даж на полку красоту не поставить.

Мне пипец как хотелось продолжения, аж зудело. Но мой пейринг не выгорел

[Росси_555]

Ставить некуда и дорого.

Что ж поделать, когда жаба совсем отказывается давить хомяка

Зато всегда есть, что вспомнить ).

И для самообороны томик можно использовать, если что...

Мне пипец как хотелось продолжения, аж зудело. Но мой пейринг не выгорел

Мне вообще пейринги Звёздной не нравятся, только Эллохар и Найри, все остальные по жизни сходились не с теми Ну ладно, пусть ещё будут Таэлран с Тахиром
Что хоть за герои, по которым ты страдаешь?

[орагон]

Росси_555,

Что ж поделать, когда жаба совсем отказывается давить хомяка

Мне б так

И для самообороны томик можно использовать, если что...

О, дааа... От Темной Империи темнеет в глазах.

Мне вообще пейринги Звёздной не нравятся, только Эллохар и Найри, все остальные по жизни сходились не с теми

Не, а я как-то спокойно все канончики у нее воспринимаю. Кроме одного. И, вполне возможно, что в "Катрионе" тоже будет что-то подобное, потому что многие недовольны финалом.

Ну ладно, пусть ещё будут Таэлран с Тахиром

Some Like It Hot

Что хоть за герои, по которым ты страдаешь?

Главная героиня-пиздючка и ректор Артанаэш Гаэр-аш, сильнейший некромант четверого королевства, впоследствии темный лорд, ее опекун и ее ваэрра.

[Росси_555]

О, дааа... От Темной Империи темнеет в глазах.

От веса этого талмуда тоже

Не, а я как-то спокойно все канончики у нее воспринимаю. Кроме одного. И, вполне возможно, что в "Катрионе" тоже будет что-то подобное, потому что многие недовольны финалом.

Хорошо тебе, я вечно западаю на второстепов И потому для меня было таким офигенным подарком, когда Иржина (не Звёздная, ну и ладно) продинамила своего как бЭ основного ухажёра

Главная героиня-пиздючка и ректор Артанаэш Гаэр-аш, сильнейший некромант четверого королевства, впоследствии темный лорд, ее опекун и ее ваэрра.

Какие милые сердцу слова. Кроме ваэрра, что это?
А были предпосылки их сводничества?

[Росси_555]

орагон, Ивея, во! Но у меня нет доказательств, что это Милано
i.pinimg.com/736x/7a/67/85/7a6785ea2f58abef9a94...

[орагон]

Росси_555,

орошо тебе, я вечно западаю на второстепов И потому для меня было таким офигенным подарком, когда Иржина (не Звёздная, ну и ладно) продинамила своего как бЭ основного ухажёра

До нее я так и недобралась.

А были предпосылки их сводничества?

Ну, как бы любит он ее.

Кроме ваэрра, что это?

Я уж и не помню точно. Кто-то, в ком древние силы пробудились любовью. Какая-то такая хрень. Вроде, из-за нее в нем кровь темного лорда пробудилась.

во! Но у меня нет доказательств, что это Милано

Т.Е. кто-то нарисовал что-то похожее на... А ты нам тут мозги пудришь

[Росси_555]

До нее я так и недобралась.

Не читай, хватит мне и того, что Ивея обхаяла

Какая-то такая хрень. Вроде, из-за нее в нем кровь темного лорда пробудилась.

И шо учудила героиня? Прошла мимо?
Блин, ты говоришь, а у меня перед глазами образ молодого (или не очень) Снейпа

Т.Е. кто-то нарисовал что-то похожее на... А ты нам тут мозги пудришь

Это она! Верьте мне!

[орагон]

Росси_555, И шо учудила героиня? Прошла мимо?
Дыа Сбежала в финале от него. Угадай, кто, блин, помог.

[Росси_555]

орагон, "видно не судьба, видно нет любви" (с)
Раз ты просишь меня угадать... я не могу назвать никого, кроме мистера Э

[орагон]

Росси_555, да. Эллохар, зараза, и тут пролез. Все испортил.

[Росси_555]

орагон, ну раз ему так долго пришлось страдать от неразделённой любви, надо же мужику развлекаться

[орагон]

Росси_555, ага, страдания были настолько сильными, что сначала глаз на девушку лучшего друга положил, а потом еще одному красотуле жизнь испортил.

[Ивея]

во! Но у меня нет доказательств, что это Милано

Потому что это не Милано

[Росси_555]

орагон, так, харЭ на демона наезжать, а бабу-то мужик чем не устроил?

Ивея, ваше утверждение на столько же недоказательное, как и моё